Testi di Ducks & Drakes - Millencolin

Ducks & Drakes (originale)

Ducks and drakes, on your own,
Like the first ones you had done.
My mistake, should have known,
It’s a shame you passed on frowning.
When bells ring out for those who die,
I try to say one last goodbye.
The bullet’s digging deeper in my side.
Ducks and drakes, burn out slow.
In my dreams you always grin.
For your sake, a redstone.
You had it tough from the beginning.
When bells ring out for those who die,
I try to say one last goodbye.
The white ties on your weight to rest,
But I’m not sure I did my best.
The bullet’s digging deeper in my side, yeah.
Blue sights and movement it’s for you, my friend, a bitter end.
This sorrow, it can’t be denied, no.
Now all that’s left for me is to comprehend, and try to mend.
The fun will always be in my side.
When bells ring out for those who die,
I try to say one last goodbye.
The white ties on your weight to rest,
But I’m not sure I did my best.
When bells ring out for those who die,
I try to say one last goodbye.
The white ties on your weight to rest,
But I’m not sure I did my best.
When bells ring out (When bells ring out),
When bells ring out for you.
One last goodbye (One last goodbye),
One last goodbye for you.

(traduzione)

Anatre e draghi, da soli,
Come i primi che avevi fatto.
Il mio errore, avrei dovuto saperlo,
È un peccato che tu abbia ignorato imbronciato.
Quando le campane suonano per coloro che muoiono,
Provo a dire un ultimo saluto.
Il proiettile sta scavando più a fondo nel mio fianco.
Anatre e draghi si esauriscono lentamente.
Nei miei sogni sorridi sempre.
Per il tuo bene, una pietrarossa.
È stata dura dall'inizio.
Quando le campane suonano per coloro che muoiono,
Provo a dire un ultimo saluto.
Il bianco si lega al tuo peso per riposare,
Ma non sono sicuro di aver fatto del mio meglio.
Il proiettile sta scavando più a fondo nel mio fianco, sì.
Mirini e movimento blu sono per te, amico mio, una fine amara.
Questo dolore, non può essere negato, no.
Ora non mi resta che comprendere e provare a riparare.
Il divertimento sarà sempre dalla mia parte.
Quando le campane suonano per coloro che muoiono,
Provo a dire un ultimo saluto.
Il bianco si lega al tuo peso per riposare,
Ma non sono sicuro di aver fatto del mio meglio.
Quando le campane suonano per coloro che muoiono,
Provo a dire un ultimo saluto.
Il bianco si lega al tuo peso per riposare,
Ma non sono sicuro di aver fatto del mio meglio.
Quando suonano le campane (Quando suonano le campane),
Quando le campane suonano per te.
Un ultimo addio (Un ultimo addio),
Un ultimo saluto per te.