Testi di Mooseman's Jukebox - Millencolin

Mooseman's Jukebox (originale)

Take warning, Boxer, I threw it all away.
She, Tag’s along, I’m only sleeping, Can’t make me, Stay.
Time of her time, Bob, Get it rite.
Let’s go, Duncan, Dress you up, Blindfold.
Talk to me, Shandi, The first part, As we’re told.
Oh sister, Panic, One more night, Rip it out.
Cause I believe in Kingwood days.
Help me hold my feelings longer.
Kingwood days, make me stronger and alive.
Down in the valley, Old friend, Microphone.
Change of ideas, My poor brain, Monochrome.
Rats in the hallway, Soul on ice.
Only in dreams, Mindgames, Live to tell.
There’ll be no teardrops tonight, Wheeler, Sliverbells.
Ten minutes, Welcome to paradise, Paralysed.
So all these words do they have a meaning?
It’s all in vain to try to read between the lines.
But here’s a hint, S-T-E-R-E-O.
From all in print I guess threre are one or a few you know.

(traduzione)

Fai attenzione, Boxer, ho buttato via tutto.
Lei, Tag è in arrivo, io sto solo dormendo, non ce la faccio, resta.
L'ora del suo tempo, Bob, prendilo in rito.
Andiamo, Duncan, Vesti bene, Benda.
Parla con me, Shandi, La prima parte, Come ci viene detto.
Oh sorella, panico, un'altra notte, strappalo fuori.
Perché credo ai giorni di Kingwood.
Aiutami a trattenere i miei sentimenti più a lungo.
I giorni di Kingwood, rendimi più forte e vivo.
Giù nella valle, Vecchio amico, Microfono.
Cambio di idee, Il mio povero cervello, Monocromatico.
Ratti nel corridoio, anima sul ghiaccio.
Solo nei sogni, Mindgames, Live per raccontare.
Non ci saranno lacrime stasera, Wheeler, Sliverbells.
Dieci minuti, Benvenuti in paradiso, Paralizzato.
Quindi tutte queste parole hanno un significato?
È tutto inutile cercare di leggere tra le righe.
Ma ecco un suggerimento, S-T-E-R-E-O.
Da tutti in stampa suppongo che ce ne siano uno o pochi che conosci.