Testi di Wahrheit - Nachtgeschrei

Wahrheit (originale)

Weißt du was die Winde tragen
Und wohin sie es bringen
Die Vögel ziehen schon seit Tagen
Hör was sie singen
Ich sehe nicht ein was du erzählst — Niemals
Ich denke niemals wie du Mir ist egal wofür du stehst — Jemals
Und ob du jemals begreifst
Dass du nicht alles weißt
Hörst du was die Leute sagen
Hör wie sie gellen
Du kannst den Himmel nicht mehr tragen
Sie zu wie er zerschellt
Ich seh nicht ein was du erzählst…
Ein Lügner muss ein Denker sein
Immer bedacht
Die Winde tragen alle Wahrheit
Und sie wehen voller Macht
Auch durch die tiefste Nacht
Ich seh nicht ein was du erzählst…

(traduzione)

Sai cosa portano i venti
E dove lo prendono
Gli uccelli migrano da giorni
ascolta cosa cantano
Non vedo cosa stai dicendo, mai
Non penso mai come te non m'importa cosa rappresenti — Mai
E se mai capisci
Che non sai tutto
Senti cosa dice la gente?
Ascolta come urlano
Non puoi più portare il cielo
Guarda come si rompe
non vedo cosa dici...
Un bugiardo deve essere un pensatore
Sempre premuroso
I venti portano tutta la verità
E soffiano con forza
Anche nella notte più profonda
non vedo cosa dici...