Traduzione del testo della canzone In The Next Room - Neon Trees

In The Next Room (originale)

There you go
Messin' with my mind
I am usually better when I lie
There i
Go
Stuck inside a shell
And you’re living on the other side
A lovers carousel
If you only
Knew
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls
In the next room
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
And
I’m dying to break through
To the next room
You make love to everything you touch
It’s a natural reaction
It’s a sexual attraction
You play me like I am made of strings
I’m the violin,
A melody
I want your lips to sing
If you only knew
How hard it is to handle
How bad
I want a scandal
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your body move
Through the walls in the next room
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
I lose control
When I hear your
Body move
And I’m dying to break through
To the next room
Tell me 'my world revolves
Around you'
Tell me 'boy I can’t live without you'
Tell me 'you're losing sleep tonight'
Cuz
I’ll tell you straight
I’ll never wait
I won’t take
No no no no no no no no
Oh I lose control
When I hear your body move
When I hear your body move
Ohhhoohhhhhh
My heart
You stole
Every time your body moves
I’m just dying to break through
To the next room

(traduzione)

Ecco qua
Sto scherzando con la mia mente
Di solito sto meglio quando mento
Lì io
andare
Bloccato all'interno di un guscio
E tu vivi dall'altra parte
Una giostra di innamorati
Se solo tu
Conosceva
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Perdo il controllo
Quando sento il tuo corpo muoversi
Attraverso le pareti
Nella stanza accanto
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Perdo il controllo
Quando sento il tuo corpo muoversi
E
Non vedo l'ora di sfondare
Nella stanza successiva
Fai l'amore con tutto ciò che tocchi
È una reazione naturale
È un'attrazione sessuale
Mi suoni come se fossi fatto di corde
io sono il violino,
Una melodia
Voglio che le tue labbra cantino
Se solo sapessi
Quanto è difficile da gestire
Quanto male
Voglio uno scandalo
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Perdo il controllo
Quando sento il tuo corpo muoversi
Attraverso le pareti nella stanza accanto
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
Perdo il controllo
Quando sento il tuo
Movimento del corpo
E muoio dalla voglia di sfondare
Nella stanza successiva
Dimmi 'il mio mondo gira
Intorno a te'
Dimmi "ragazzo, non posso vivere senza di te"
Dimmi 'stanotte stai perdendo il sonno'
Perché
te lo dico subito
Non aspetterò mai
Non prenderò
No no no no no no no no no
Oh perdo il controllo
Quando sento il tuo corpo muoversi
Quando sento il tuo corpo muoversi
Ohhohhhhhh
Il mio cuore
Hai rubato
Ogni volta che il tuo corpo si muove
Sto solo morendo dalla voglia di sfondare
Nella stanza successiva