Traduzione del testo della canzone versions of you - Neon Trees

versions of you (originale)

I woke up scared to death
Lost my track of time
Can’t live with no regrets, so regrets are hard to find
I never know if I’m okay, that’s the fun in anyway
You woke up scared to find your life passing you by
Don’t live with no regret, the regret will eat your life
I never know if you’re okay
We’re not talking anyway
And I tried to understand
And I tried to hold your hand
But I can’t keep up with all these new versions of you
Versions of you
Ooh, I feel better without you, babe
Woke up looking like death
Better take care of yourself
He’s following you, he’s following you now, you now
I felt like blood brothers, but I feel taking cover now
'Cause you’re wild, we were wild
And I tried to understand
And I tried to hold your hand
But I can’t keep up with all these new versions of you
Versions of you
And I tried to understand
And I tried to be your man
But I can’t keep up with all these new versions of you
Versions of you

versions of you (traduzione)

Mi sono svegliato spaventato a morte
Ho perso la cognizione del tempo
Non posso vivere senza rimpianti, quindi i rimpianti sono difficili da trovare
Non so mai se sto bene, questo è comunque il divertimento
Ti sei svegliato spaventato di trovare la tua vita che ti passava accanto
Non vivere senza rimpianti, il rimpianto ti mangerà la vita
Non so mai se stai bene
Non stiamo parlando comunque
E ho cercato di capire
E ho provato a tenerti la mano
Ma non riesco a tenere il passo con tutte queste nuove versioni di te
Versioni di te
Ooh, mi sento meglio senza di te, piccola
Mi sono svegliato come la morte
Meglio prenderti cura di te stesso
Ti sta seguendo, ti sta seguendo ora, tu ora
Mi sentivo come fratelli di sangue, ma ora mi sento al riparo
Perché tu sei selvaggio, noi eravamo selvaggi
E ho cercato di capire
E ho provato a tenerti la mano
Ma non riesco a tenere il passo con tutte queste nuove versioni di te
Versioni di te
E ho cercato di capire
E ho cercato di essere il tuo uomo
Ma non riesco a tenere il passo con tutte queste nuove versioni di te
Versioni di te