
Data di rilascio: 20.06.2005
Etichetta discografica: Polydor France
Linguaggio delle canzoni: francese
Pourquoi Les Vaches ?(originale) |
Pourquoi les vaches? |
Pourquoi les vaches plaisent-elles autant? |
Pourquoi les vaches? |
Pourquoi les vaches plaisent-elles autant |
A toute sorte de gens |
Obstinément? |
Serait-ce à cause de leurs si beaux yeux |
Ou bien à cause de leur sens de l’observation |
À cause de leurs pis à lait |
Qui sait le pourquoi de cette attirance là… |
Pourquoi les araignées? |
Pourquoi les araignées déplaisent-elles autant |
Pourquoi les araignées? |
Pourquoi les araignées déplaisent-elles autant |
A toute sorte de gens |
Obstinément? |
Serait-ce à cause de l’aspect arachné |
Ou bien à cause de leurs pattes au nombre élevé |
De leur toison velue et rayée |
Qui sait le pourquoi de cette haine là… |
Pourquoi les poules? |
Pourquoi les poules indiffèrent autant? |
Pourquoi les poules? |
Pourquoi les poules indiffèrent autant |
Toute sorte de gens |
Obstinément? |
Serait-ce à cause de leur manque de malice |
Ou bien à cause de leur long cou à coulisse |
À cause de l'œuf qui fait la poule |
Et la poule qui fait l'œuf lisse |
Qui sait le pourquoi de cette indifférence là… |
Mais toi, tu n’es pas la vache, ni l’araignée, ni la poule, ni le poulet… |
Et je t’aime… |
(traduzione) |
Perché le mucche? |
Perché le mucche sono così popolari? |
Perché le mucche? |
Perché le mucche sono così popolari |
A tutti i tipi di persone |
Ostinatamente? |
Potrebbe essere a causa dei loro occhi così belli |
O per il loro senso di osservazione |
A causa delle loro mammelle da latte |
Chissà il motivo di questa attrazione... |
Perché i ragni? |
Perché i ragni dispiace così tanto |
Perché i ragni? |
Perché i ragni dispiace così tanto |
A tutti i tipi di persone |
Ostinatamente? |
Potrebbe essere a causa dell'aspetto aracne |
O per via delle loro gambe numerate |
Del loro peloso vello rigato |
Chissà il motivo di questo odio... |
Perché polli? |
Perché i polli sono così indifferenti? |
Perché polli? |
Perché i polli sono così indifferenti |
Tutti i tipi di persone |
Ostinatamente? |
Potrebbe essere a causa della loro mancanza di malizia |
O per via dei loro lunghi colli con coulisse |
A causa dell'uovo che fa la gallina |
E la gallina che depone l'uovo liscio |
Chissà il motivo di questa indifferenza... |
Ma tu non sei la mucca, né il ragno, né la gallina, né il pollo... |
E ti amo… |
Nome | Anno |
---|---|
Aquarium | 2005 |
Fibre de verre | 2005 |
Lettre A P | 2005 |
Señor | 1998 |
Living Room | 1998 |
High Low In | 2005 |
Je Ne Sais Qui Fumer | 2005 |
On N'a Pas Besoin | 2005 |
Attraction | 2005 |
Je te vois partout | 2013 |
Je Suis Sourde | 1998 |
Calendar | 2005 |
Mobil'Homme | 1998 |
Si Mon Amour | 1998 |
L'Avenir Incertain Du Titanic | 1998 |
Sous La Lune | 1998 |
Ubiquité | 1998 |
Homeron | 1998 |
Terrien D'Eau Douce | 1998 |
Dans Les Bras D'Un Loup | 2005 |