Testi di Never Better - Raleigh Ritchie

Never Better (originale)

Beaten within an inch of my life, I was my own victim
Tried out therapy, kept getting hits in
All I saw was red light
Even my fucking therapist couldn’t get my name right
Pathetic in my own way
Stuck in a rut of being miserable and stone-faced
Caught up in my own place
People saw it differently, this is my own take
This is no mixtape
This is no love song, this is no piss-take
Then I met her
I fixed up, flew right, got shit together
Never really better
Nothing gets better than you
I’mma go get her, I’m thinking forever, this is true
Never been better, lighter than a feather, now
My defenses dropped, I was lost, but I’ve been found
Instincts told me, keep being the old me
Keep being lonely, true love is phony
But this girl showed me
Progress, proceed, even if it throws me
Talk is always so cheap
Can’t word how well this girl knows me
And I don’t really smoke weed
But I’m so high right now, feel so blown, we
Make our own fun, do our own thing
Doesn’t matter, what the world brings
Anybody, wanna try us
Let 'em try it, fly by us
Never really better
Nothing gets better than you
I’mma go get her, I’m thinking forever, this is true
Never been better, lighter than a feather, now
My defenses dropped, I was lost, but I’ve been found
I’ve been found, found, found
Never been better
Never really found this
I’ve been found
Never really better
Nothing gets better than you
I’mma go get her, I’m thinking forever, this is true
Never been better, lighter than a feather, now (Never been better)
My defenses dropped, I was lost, but I’ve been found
I’ve been found (I've been found)
Found (Found, found)
Found, never been better
Never been, never been

(traduzione)

Picchiato a pochi centimetri dalla mia vita, ero la mia stessa vittima
Ho provato la terapia, continuavo a ricevere colpi
Tutto quello che ho visto era una luce rossa
Anche il mio fottuto terapista non è riuscito a capire bene il mio nome
Patetico a modo mio
Bloccato in una routine di essere miserabile e impassibile
Intrappolato al mio posto
La gente la vedeva in modo diverso, questa è la mia opinione
Questo non è un mixtape
Questa non è una canzone d'amore, questa non è una presa in giro
Poi l'ho incontrata
Ho sistemato, ho volato bene, ho combinato le cose
Mai veramente meglio
Niente migliora di te
Vado a prenderla, penso per sempre, questo è vero
Mai stato migliore, più leggero di una piuma, adesso
Le mie difese sono cadute, ero perso, ma sono stato ritrovato
L'istinto mi ha detto, continua a essere il vecchio me
Continua a essere solo, il vero amore è falso
Ma questa ragazza me l'ha mostrato
Progredisci, procedi, anche se mi scaglia
Parlare è sempre così economico
Non posso dire quanto bene questa ragazza mi conosca
E non fumo davvero erba
Ma sono così sballato in questo momento, mi sento così sbalordito, noi
Divertiamoci da soli, facciamo le nostre cose
Non importa, cosa porta il mondo
Qualcuno, vuole provarci
Facciamoli provare, vola vicino a noi
Mai veramente meglio
Niente migliora di te
Vado a prenderla, penso per sempre, questo è vero
Mai stato migliore, più leggero di una piuma, adesso
Le mie difese sono cadute, ero perso, ma sono stato ritrovato
Sono stato trovato, trovato, trovato
Mai stato meglio
Non l'ho mai trovato davvero
sono stato trovato
Mai veramente meglio
Niente migliora di te
Vado a prenderla, penso per sempre, questo è vero
Mai stato migliore, più leggero di una piuma, ora (mai stato migliore)
Le mie difese sono cadute, ero perso, ma sono stato ritrovato
Sono stato trovato (sono stato trovato)
Trovato (trovato, trovato)
Trovato, mai stato meglio
Mai stato, mai stato