Traduzione del testo della canzone GET OVER IT - Rat Boy

GET OVER IT (originale)

Doing time in my mind for another petty crime it’s a sign,
Don’t think I’ll ever fall in love to the system I’ll just diss them,
I’m on a mission trying to get a bit of recognition,
Lack of nutrition, I feel half dead, got a lot of ambition but I never go to
bed and I’m bored of comparisons, jumping the gun,
People need to learn to have just a bit of fun,
Fucked or they said I wouldn’t make it at school,
Going round saying Ratboy’s a fool no I’ve never been cool, never played by the
rules and I spend my time hanging out in the halls,
Contemplation, in a messy situation, in a knackered nation with no imagination,
Feeling on my own, never been a clone, not much to do when all my mates are
stoned.
They caught up in my mind oh but I’m over it.
If your into it, go with it.
They caught up in my mind oh but it’s over.

GET OVER IT (traduzione)

Passare il tempo nella mia mente per un altro piccolo crimine è un segno,
Non pensare che mi innamorerò mai del sistema, li insulterò,
Sono in una missione cercando di ottenere un po' di riconoscimento,
Mancanza di nutrimento, mi sento mezzo morto, ho molte ambizioni ma non vado mai a
letto e sono stufo di confronti, saltare la pistola,
Le persone devono imparare a divertirsi un po',
Fottuto o hanno detto che non ce l'avrei fatta a scuola,
Andando in giro a dire che Ratboy è uno sciocco, no, non sono mai stato figo, non sono mai stato interpretato dal
regole e trascorro il mio tempo in giro per i corridoi,
Contemplazione, in una situazione disordinata, in una nazione distrutta senza immaginazione,
Mi sento da solo, non sono mai stato un clone, non c'è molto da fare quando tutti i miei compagni lo sono
sballato.
Mi hanno preso in mente, oh, ma l'ho superato.
Se ti piace, vai con esso.
Hanno preso nella mia mente oh ma è finita.