Traduzione del testo della canzone KICKED OUTTA SCHOOL - Rat Boy

KICKED OUTTA SCHOOL (originale)

Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Gonna take you on a ride whether you like it or not
This life so far survived, no death by a cot
Or a cop, and that seems to happen a lot
And the amount of rhymes you’ve got is the same, I forgot
You’re all too obsessed with the garms that you wear
You’re not an artist 'cause you shaved your hair
And I’m so bored of the current trend clique
Started carrying a board but you don’t know shit
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
I’m a year younger than Windows 95
Not my floppy disk, I’ve got the hardest drive
Well, it’s been a funny journey but somehow I’m still alive
On the planet, I panic, I’m rolling out with the tide
You try too hard to be different
You try too hard to fit in
You try too hard to be different
You try too hard to be him
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Yeah, yeah, yeah
Let me tell you one more time
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for, kicked outta school for
Kicked outta school for acting fools
Kicked outta school for acting fools
Thank you and goodnight…
(I can’t do it)
Well, that boy is acting up, tryna be the biggest drinker
Looking at the girl that they got motherfucking
Well, it’s another dreary night, it’ll end up in a fight
Like I always seem to do
Sitting with Jack and Becky, they’re acting kinda sketchy

KICKED OUTTA SCHOOL (traduzione)

Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Ti porterò a fare un giro che ti piaccia o no
Questa vita finora è sopravvissuta, nessuna morte per una branda
O un poliziotto, e sembra che succeda spesso
E la quantità di rime che hai è la stessa, dimenticavo
Sei fin troppo ossessionato dagli abiti che indossi
Non sei un artista perché ti sei rasato i capelli
E sono così stanco della cricca di tendenza attuale
Ho iniziato a portare una tavola ma non sai un cazzo
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Sono un anno più giovane di Windows 95
Non è il mio disco floppy, ho il disco più rigido
Bene, è stato un viaggio divertente ma in qualche modo sono ancora vivo
Sul pianeta, sono in preda al panico, mi sto muovendo con la marea
Ti sforzi troppo per essere diverso
Ti sforzi troppo per adattarti
Ti sforzi troppo per essere diverso
Ti sforzi troppo per essere lui
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Si si si
Lascia che te lo dica ancora una volta
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato da scuola per, cacciato da scuola per
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Cacciato dalla scuola per essere sciocchi
Grazie e buona notte…
(Non posso farlo)
Bene, quel ragazzo sta agitando male, sta cercando di essere il più grande bevitore
Guardando la ragazza che si sono fatti scopare
Bene, è un'altra notte triste, finirà in una rissa
Come mi sembra di fare sempre
Seduti con Jack e Becky, si stanno comportando in modo un po' approssimativo