
Data di rilascio: 03.05.2015
Etichetta discografica: Hantsong
Linguaggio delle canzoni: francese
Dieu est en vacances(originale) |
Si Dieu est innocent |
Ai-je péché contre lui |
Pour que des accidents |
Emportent mes amis |
J’aimerais être certain |
Qu'à l’heure du tunnel blanc |
Nos âmes sont immortelles |
Qu’il n’y a pas de néant |
Et puisse sa lumière |
Apaiser les enfants |
Qui ont perdu leur mère |
Avant d’avoir su dire maman |
Refrain: Laissez-moi trouver la foi |
Comme ces millions de croyants |
Laissez-moi dire mes prières |
Dans un monde à feu et à sang |
Et puisque Dieu est lumière |
Pour nous malheureux humains |
Et puisque nous sommes frères |
Qu’il nous tende la main |
Et qu’il nous fasse un signe |
Plus qu’un signe de croix |
Avant qu’on ne se résigne |
A vivre sans foi ni loi |
Son pouvoir est immense |
Mais Dieu est en vacances |
Pour ma repentance |
Me laissera-t'il encore une chance |
Son pouvoir est immense |
Mais Dieu est en vacances |
Pour ma repentance |
C’est pas de chance |
(traduzione) |
Se Dio è innocente |
ho peccato contro di lui |
Quindi che incidenti |
porta via i miei amici |
vorrei essere sicuro |
Che ai tempi del tunnel bianco |
Le nostre anime sono immortali |
Che non c'è il nulla |
E possa la sua luce |
calmare i bambini |
che ha perso la madre |
Prima che sapessi come dire mamma |
Coro: Fammi trovare la fede |
Come quei milioni di credenti |
fammi dire le mie preghiere |
In un mondo di fuoco e sangue |
E poiché Dio è luce |
Per noi sfortunati umani |
E poiché siamo fratelli |
Lascialo allungare la mano |
E dacci un segno |
Più che un segno di croce |
Prima di rassegnarci |
Vivere senza fede o legge |
Il suo potere è immenso |
Ma Dio è in vacanza |
Per il mio pentimento |
Mi darà un'altra possibilità |
Il suo potere è immenso |
Ma Dio è in vacanza |
Per il mio pentimento |
È sfortuna |
Nome | Anno |
---|---|
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson | 1988 |
Lise et Laure | 2012 |
Un plus un | 2012 |
Si facile | 2012 |
Aimer plus haut | 2012 |
J'attends | 2012 |
Je perds le Sud | 2012 |
Ne me demande pas | 2012 |
Apprendre à vivre sans toi | 2019 |
A.I.D.E.S.-Moi | 2015 |
C'est toujours moi qui pars | 2015 |
Quatre saisons | 2015 |
Seulement humain ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
Comment faire | 2012 |
Un monde à elle | 2012 |
Ni vu ni connu | 2012 |
Je t'aime ainsi | 2012 |
Puisque c'est ainsi ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
La chanson reste la même ft. Pablo Villafranca, Charlotte Grenat, Thierry Gondet | 2017 |
Bof génération | 2015 |