Traduzione del testo della canzone Cabin Fever - Seth Sentry

Cabin Fever (originale)

Seth Sentry
Super Cool Tree House: Episode Eight
Hmm
Now do I think there’s anybody better?
Gee, I doubt it (Nope)
I do this every week and there ain’t nothing weak about it (Yeah)
She told me you should whisper something sweet before you hit it
You need to shave your bush 'cause I ain’t tryna beat around it—I don’t know
women
I check the mic like a prostate, no
I stay frosty like a cupcake, no
Takin' rappers out like a lunch date, oh, for fucks sake
Sorry these are kinda lazy, I was up late
Nutcase, woke up in another fuckin' drug haze
Blood stains all around the place, fuckin' Mondays
I tried to squeeze the body in the boot of my Hyundai
But I don’t got the trunk space
Fuck, I knew I should’a upgraded from the hatchback
Now I’m standin' at the bus stop lookin' unphased
Duct-taped the body to a tree and gave it sunshades
Tryna hide behind a newspaper but my face is on the front page (Yeah)
Oh, you goin' off the deep end: shark bait
I’m layin' on the beach fuckin' weeded: sunbaked
Trust me, bro, I do this every weekend: Sunday
Seize the moment, send your girl a DM: carpe
Yeah, you are not us (Yeah)
You’re starin' at your phone like, «Can I get a buzz?»
()
You think it’s all connections and you ain’t got the plugs ()
But you don’t get reception 'cause you ain’t got the bars
That’s all it was, yeah, before the mood’s gone
You need to pack it all up, you need to move on
You wonder why I never comment on your new song
And send you little pictures of a fire when it’s lukewarm
Timer on the clock runnin' lower on the truth bomb
Bro, don’t get your wires crossed tryna cut the blue one
Shit, I cut the lights, shoot the fusebox, a million ways to die,
make you choose one
Choose your own ending, give you Goosebumps
Yeah, it’s sorta like the warning right before you die
So fortify your borders, I am cold as ice
The train line that I grew up on was a haunted ride
I’m crawlin' out your walls like I’m a homicidal poltergeist
Hmm, I don’t walk the line, I snort it
Then I cut you when you rub me up the wrong way like a porcupine
Tossin' razorblades inside your waterslide
And throwin' rollerblades and Razor scooters in your quarter pipe,
I told you I am
On the grind, so don’t go fuckin' with my balance meter
Man, you’ll be the saddest Joker since Jared Leto
Can you see the difference in category?
All you rappers need to flee the rap arena, be on your toes like a ballerina
Damn, it’s either homesick or it’s cabin fever
Either way, this shit is so filthy, I wish I had a cleaner
Watchin' Tarantino and readin' a porno magazine
I’m spillin' seed like Michael J. Fox at the fuckin' parrot feeder
Yeah, how long you gonna let me do this for?
Just take it on the chin until you can’t eat solid food no more?
But even when you’re pickin' out your soupe du jour
I boot the door and slam you throught he floor like I’m a luchador, super cool

(traduzione)

Seth sentinella
Super Cool Tree House: Episodio 8
Hmm
Ora, penso che ci sia qualcuno di meglio?
Accidenti, ne dubito (No)
Lo faccio ogni settimana e non c'è niente di debole (Sì)
Mi ha detto che dovresti sussurrare qualcosa di dolce prima di colpirlo
Devi raderti il ​​cespuglio perché non sto cercando di aggirarlo, non lo so
donne
Controllo il microfono come una prostata, no
Rimango gelido come un cupcake, no
Portare fuori i rapper come un appuntamento a pranzo, oh, per l'amor del cazzo
Scusa, sono un po' pigri, sono stato sveglio fino a tardi
Matto, mi sono svegliato in un'altra fottuta foschia di droga
Macchie di sangue dappertutto, fottuti lunedì
Ho provato a stringere il corpo nello stivale della mia Hyundai
Ma non ho lo spazio nel bagagliaio
Cazzo, sapevo che avrei dovuto fare l'upgrade dalla berlina
Ora sono fermo alla fermata dell'autobus con l'aria sfasata
Ha fissato il corpo con del nastro adesivo a un albero e gli ha dato degli ombrelloni
Sto cercando di nascondermi dietro un giornale ma la mia faccia è in prima pagina (Sì)
Oh, stai andando fuori di testa: esca per squali
Sto sdraiato sulla spiaggia, fottutamente diserbato: abbronzato
Credimi, fratello, lo faccio tutti i fine settimana: domenica
Cogli l'attimo, manda un DM alla tua ragazza: carpe
Sì, tu non sei noi (Sì)
Stai fissando il tuo telefono come "Posso avere un ronzio?"
()
Pensi che siano tutte connessioni e non hai le spine ()
Ma non ricevi la ricezione perché non hai le sbarre
Questo è tutto ciò che era, sì, prima che l'atmosfera se ne andasse
Devi fare le valigie, devi andare avanti
Ti chiedi perché non commento mai la tua nuova canzone
E inviarti piccole foto di un fuoco quando è tiepido
Il timer dell'orologio si abbassa sulla bomba della verità
Fratello, non incrociare i fili cercando di tagliare quello blu
Merda, spengo le luci, sparo alla scatola dei fusibili, un milione di modi per morire,
farti scegliere uno
Scegli il tuo finale, fatti venire la pelle d'oca
Sì, è un po' come l'avvertimento prima di morire
Quindi fortifica i tuoi confini, io sono freddo come il ghiaccio
La linea ferroviaria su cui sono cresciuto è stata una corsa infestata
Sto strisciando fuori dai tuoi muri come se fossi un poltergeist omicida
Hmm, non cammino sulla linea, lo sbuffo
Poi ti taglio quando mi strofini nel modo sbagliato come un porcospino
Lanciare lame di rasoio nel tuo scivolo acquatico
E lanciando pattini e monopattini Razor nel tuo quarter pipe,
Ti ho detto che lo sono
Sulla grinta, quindi non fottere con il mio bilancere
Amico, sarai il Joker più triste dai tempi di Jared Leto
Riesci a vedere la differenza nella categoria?
Tutto ciò di cui hai bisogno per fuggire dall'arena del rap, essere in punta di piedi come una ballerina
Dannazione, o è nostalgia di casa o è febbre da cabina
Ad ogni modo, questa merda è così sporca che vorrei avere un addetto alle pulizie
Guardando Tarantino e leggendo una rivista porno
Sto spargendo semi come Michael J. Fox alla fottuta mangiatoia per pappagalli
Sì, per quanto tempo mi lascerai fare questo?
Basta prenderlo sul mento finché non riesci più a mangiare cibo solido?
Ma anche quando scegli la tua zuppa del giorno
Accendo la porta e ti sbatto attraverso il pavimento come se fossi un luchador, super cool