Traduzione del testo della canzone Enclave - Sonic Syndicate

Enclave (originale)

We are uninvited guests
In this melancholy world
And soon, you learn
That the only thing worth to treasure
Are the people that actually care
Then why are there still tears in your eyes?
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you
The token of all I was
I traded for my escape
To see a new horizon
And my burden finally rests now
In the depths of its water grave
But the waves of the river will always remember
Forever isn’t long enough
(In the company of you)
Forever, my heart will always beat your name
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you
What belongs to you
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you
So I’m trying to teach you something
But you turn away
So I’m trying to show you the path
But you’ll walk astray
I would cross the seven seas
Just to get to you
I wouldn’t sleep a thousand nights
To give what belongs to you

(traduzione)

Siamo ospiti non invitati
In questo mondo malinconico
E presto impari
Quella è l'unica cosa che vale la pena fare tesoro
Sono le persone a cui importa davvero
Allora perché hai ancora le lacrime agli occhi?
Quindi sto cercando di insegnarti qualcosa
Ma ti allontani
Quindi sto cercando di mostrarti il ​​percorso
Ma andrai fuori strada
Attraverserei i sette mari
Solo per raggiungerti
Non dormirei mille notti
Per dare ciò che ti appartiene
Il segno di tutto ciò che ero
Ho scambiato per la mia fuga
Per vedere un nuovo orizzonte
E il mio fardello finalmente riposa ora
Nelle profondità della sua tomba d'acqua
Ma le onde del fiume ricorderanno sempre
Per sempre non è abbastanza
(In compagnia di te)
Per sempre, il mio cuore batterà sempre il tuo nome
Quindi sto cercando di insegnarti qualcosa
Ma ti allontani
Quindi sto cercando di mostrarti il ​​percorso
Ma andrai fuori strada
Attraverserei i sette mari
Solo per raggiungerti
Non dormirei mille notti
Per dare ciò che ti appartiene
Cosa ti appartiene
Quindi sto cercando di insegnarti qualcosa
Ma ti allontani
Quindi sto cercando di mostrarti il ​​percorso
Ma andrai fuori strada
Attraverserei i sette mari
Solo per raggiungerti
Non dormirei mille notti
Per dare ciò che ti appartiene
Quindi sto cercando di insegnarti qualcosa
Ma ti allontani
Quindi sto cercando di mostrarti il ​​percorso
Ma andrai fuori strada
Attraverserei i sette mari
Solo per raggiungerti
Non dormirei mille notti
Per dare ciò che ti appartiene