Traduzione del testo della canzone Jack Of Diamonds - Sonic Syndicate

Jack Of Diamonds (originale)

A fugitive from unreality
No sign of my god damned serenity
Lost in these barren lands
That have nothing I demand
Had to look for something new
And that day I found you
I found you
I found you
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
A quasar from reality
With damaged mentality
I’ll start editing your life
Replace the captain of your brain ship
Before we set sail for the fail
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
My destiny outruns me
And I can’t find that key
To lock up everything that’s bad inside of me
Don’t you disagree
That your life would be so much better
Without me, that isn’t hard to see
hard to see
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about
Living in a house of cards
Waiting for it all to fall
Hope for the best plan for the worst
That’s what my life is all about

Jack Of Diamonds (traduzione)

Un fuggitivo dall'irrealtà
Nessun segno della mia dannata serenità
Perso in queste terre aride
Che non hanno nulla che richieda
Ho dovuto cercare qualcosa di nuovo
E quel giorno ti ho trovato
Ti ho trovato
Ti ho trovato
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita
Un quasar dalla realtà
Con mentalità danneggiata
Inizierò a modificare la tua vita
Sostituisci il capitano della tua nave cerebrale
Prima di salpare per il fallimento
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita
Il mio destino mi supera
E non riesco a trovare quella chiave
Per rinchiudere tutto ciò che è brutto dentro di me
Non sei d'accordo
Che la tua vita sarebbe molto migliore
Senza di me, non è difficile da vedere
difficile da vedere
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita
Vivere in un castello di carte
Aspettando che tutto cada
Spero nel miglior piano per il peggio
Ecco di cosa tratta la mia vita