Traduzione del testo della canzone Plans Are For People - Sonic Syndicate

Plans Are For People (originale)

It’s not enough to be yourself
You have to be your best self
From my point of view, there is no kingdom
There’s no kingdom in the clouds, no You keep preaching the words you receive
Receive from the Maker (what if, what if)
But what if God is not the sender?
What if God is not the sender?
Don’t want to wake what you put to sleep
Because it keeps this from imploding
The same old story, same old story
You know where to find me Every time that you want me I TRY NOT TO MAKE PLANS
PLANS ARE FOR PEOPLE IN CONTROL OF THEIR OWN LIFE
NIGHT IS GOOD FOR THE HUNTER;
BAD FOR THE HUNTED
SEE THE WORLD FOR WHAT IT IS Every day, I searched your face for clues
Looking for a window to strike at your mind
And when your ships are down
I’ll harbor the feeling
I doubt your heart is any stronger
Don’t want to wake what you put to sleep
Because it keeps this from imploding
The same old story, same old story
Know where to find me Every time that you want me
(I walk the surface of the sun)
As I walk the surface of the sun
(Only thing that makes me feel alive)
It makes me feel alive
Alive again

Plans Are For People (traduzione)

Non basta essere te stesso
Devi essere il meglio di te stesso
Dal mio punto di vista, non esiste un regno
Non c'è regno tra le nuvole, no Continui a predicare le parole che ricevi
Ricevi dal creatore (e se, e se)
Ma cosa succede se Dio non è il mittente?
E se Dio non fosse il mittente?
Non voglio svegliare ciò che hai messo a dormire
Perché impedisce che questo imploda
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia storia
Sai dove trovarmi ogni volta che mi vuoi cerco di NON FARE PROGETTI
I PIANI SONO PER LE PERSONE CHE HANNO IL CONTROLLO DELLA PROPRIA VITA
LA NOTTE È BUONA PER IL CACCIATORE;
CATTIVO PER I CACCIATI
GUARDA IL MONDO PER COS'È Ogni giorno, cercavo indizi sul tuo viso
Alla ricerca di una finestra per colpire la tua mente
E quando le tue navi sono a terra
Conserverò la sensazione
Dubito che il tuo cuore sia più forte
Non voglio svegliare ciò che hai messo a dormire
Perché impedisce che questo imploda
La stessa vecchia storia, la stessa vecchia storia
Sapere dove trovarmi ogni volta che mi vuoi
(cammino sulla superficie del sole)
Mentre cammino sulla superficie del sole
(L'unica cosa che mi fa sentire vivo)
Mi fa sentire vivo
Ancora vivo