Traduzione del testo della canzone Hellgate: Worcester - Sonic Syndicate

Hellgate: Worcester (originale)

You are an inspiration to us all
Armed with your plastic sword
A narrow mind and limited brain capacity
What I don’t understand is Why you reverve a guy
Who’s lacking an eye and never really existed
Tell me where’s the sense in this?
(Why can’t you open your minds)
Tell me what’s the meaning of this
(Loose loose situation)
I feel for you god of war
Your fairer expenses
Must be insane with the mount you got in your garage
Don’t you get me wrong
Cause I’m still impressed
By the bastardization between a horse and a spider
Tell me where’s the sense in this?
(Why can’t you open your minds)
Tell me what’s the meaning of this
(Loose loose situation)
Maybe you should be the one who sacrificed an eye
To gain the wisdom you so badly require
Your savage agitation won’t break us, can’t break us Just sit tight and watch our power grow stronger
Tell me where’s the sense in this?
(Why can’t you open your minds)
Tell me what’s the meaning of this
(Loose loose situation)
Maybe you should be the one who sacrificed an eye
To gain the wisdom you so badly require
Time, Time to feed the wolves
And open the hellgate
Tale a bullet for your team
And smile on your way down
Like captains of war
Following our orders down to hell
With no one but ourselves on our side

Hellgate: Worcester (traduzione)

Sei un'ispirazione per tutti noi
Armato con la tua spada di plastica
Una mente ristretta e una capacità cerebrale limitata
Quello che non capisco è perché riverisci un ragazzo
Chi è privo di occhio e non è mai realmente esistito
Dimmi dov'è il senso in questo?
(Perché non riesci ad aprire le tue menti)
Dimmi qual è il significato di questo
(Situazione allentata)
Provo per te il dio della guerra
Le tue spese più giuste
Deve essere pazzo con il supporto che hai nel tuo garage
Non fraintendermi sbagliato
Perché sono ancora impressionato
Dall'imbastardimento tra un cavallo e un ragno
Dimmi dov'è il senso in questo?
(Perché non riesci ad aprire le tue menti)
Dimmi qual è il significato di questo
(Situazione allentata)
Forse dovresti essere tu quello che ha sacrificato un occhio
Per ottenere la saggezza di cui hai così tanto bisogno
La tua agitazione selvaggia non ci spezzerà, non può distruggerci Stai fermo e guarda il nostro potere crescere più forte
Dimmi dov'è il senso in questo?
(Perché non riesci ad aprire le tue menti)
Dimmi qual è il significato di questo
(Situazione allentata)
Forse dovresti essere tu quello che ha sacrificato un occhio
Per ottenere la saggezza di cui hai così tanto bisogno
Tempo, tempo di dare da mangiare ai lupi
E apri il cancello dell'inferno
Racconta un proiettile per la tua squadra
E sorridi mentre scendi
Come capitani di guerra
Seguendo i nostri ordini fino all'inferno
Senza nessuno se non noi stessi dalla nostra parte