Traduzione del testo della canzone Here Comes the Blackout...! - Stornoway

Here Comes the Blackout...! (originale)

You’re standing on the only chair
And you’re singing to the screens and the moving stairs
All on your own in the arrivals
You heard it in the watchman’s cry
And you saw it in the bleeding evening sky
You got a Swiss army in your pocket
'Cause here comes the blackout
Now the hooded snake controls your mind
It stole your eye on the 7th of July
We’ve got to learn to love our neighbor
Before our neighbor starts scaring the love out of us
Before they frighten the love out of us
In the story of the matchstick girl
She was freezing on the streets of Petersburg
She lit a match and found a warmer world
But here comes the blackout
Now the hooded snake controls your mind
It stole your eye on the 7th of July
We’ve got to learn to love our neighbor
Before our neighbor starts scaring the love out
The hooded snake controls your mind
It stole your eye
So now we’ve got to learn to love our neighbor
Before our neighbor starts scaring the love out of us
Out of us

Here Comes the Blackout...! (traduzione)

Sei in piedi sull'unica sedia
E stai cantando agli schermi e alle scale mobili
Tutto da solo negli arrivi
L'hai sentito nel grido del guardiano
E l'hai visto nel cielo sanguinante della sera
Hai un esercito svizzero in tasca
Perché ecco che arriva il blackout
Ora il serpente incappucciato controlla la tua mente
Ti ha rubato gli occhi il 7 luglio
Dobbiamo imparare ad amare il nostro prossimo
Prima che il nostro prossimo inizi a spaventare l'amore di noi
Prima che ci spaventino l'amore
Nella storia della ragazza dei fiammiferi
Stava gelando per le strade di Pietroburgo
Ha acceso un fiammifero e ha trovato un mondo più caldo
Ma ecco che arriva il blackout
Ora il serpente incappucciato controlla la tua mente
Ti ha rubato gli occhi il 7 luglio
Dobbiamo imparare ad amare il nostro prossimo
Prima che il nostro vicino inizi a spaventare l'amore
Il serpente incappucciato controlla la tua mente
Ti ha rubato l'occhio
Quindi ora dobbiamo imparare ad amare il nostro prossimo
Prima che il nostro prossimo inizi a spaventare l'amore di noi
Fuori di noi