Traduzione del testo della canzone It Ain't Easy - Sugababes

It Ain't Easy (originale)

I get so used to being alone
My choice this time I’m in a zone
Not in a place where you can’t control me
Not saying I don’t wan’t to take a chance
Coz its all open to romance
I know it’s crazy but I must say
It ain’t easy being me
It ain’t easy don’t you know
Coz I’m not the type to let
Someone take over me
It ain’t easy
(no)
It ain’t easy
(that's for sure)
It ain’t easy
(Oh oh oh ohhh)
It ain’t easy
(no)
It ain’t easy
(ohhh ohhh)
It ain’t easy
(oh oh oh ohhh)
Wanna have you back down on your knees
Can’t give you too much coz I know
Gets to the point where I can’t control you
It’s like a rush straight to my brain
Feels like I’m driving you insane
In every way coz I can’t be contained
It ain’t easy being me
It ain’t easy don’t you know
Coz I’m not the type to let
Someone take over me
It ain’t easy
(no)
It ain’t easy
(that's for sure)
It ain’t easy
(Oh oh oh ohhh)
It ain’t easy
(no)
It ain’t easy
(ohhh ohhh)
It ain’t easy
(oh oh oh ohhh)
(oh oh oh ohhh)
Constantly reminded of the place I used to be
Gave up so much energy but now its all about me
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
Oh oh oh ohhh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
Oh oh oh ohhh
(It ain’t easy being me)
It ain’t easy
It ain’t easy
(It ain’t easy being me)
It ain’t easy
Oh oh oh ohhh
(It ain’t easy being me)
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
Oh oh oh ohhh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy
Oh oh oh ohhh
It ain’t easy
It ain’t easy
It ain’t easy

(traduzione)

Mi sono così abituato a stare da solo
La mia scelta questa volta sono in una zona
Non in un luogo in cui non puoi controllarmi
Non dico che non voglio correre un rischio
Perché è tutto aperto al romanticismo
So che è pazzesco, ma devo dirlo
Non è facile essere me
Non è facile, lo sai
Perché non sono il tipo da lasciare
Qualcuno mi prenda il controllo
Non è facile
(No)
Non è facile
(Certamente)
Non è facile
(Oh oh oh ohhh)
Non è facile
(No)
Non è facile
(ohhh ohhh)
Non è facile
(oh oh oh ohhh)
Voglio farti tornare in ginocchio
Non posso darti troppo perché lo so
Arriva al punto in cui non riesco a controllarti
È come una corsa dritta al cervello
Mi sembra di farti impazzire
In ogni modo perché non posso essere contenuto
Non è facile essere me
Non è facile, lo sai
Perché non sono il tipo da lasciare
Qualcuno mi prenda il controllo
Non è facile
(No)
Non è facile
(Certamente)
Non è facile
(Oh oh oh ohhh)
Non è facile
(No)
Non è facile
(ohhh ohhh)
Non è facile
(oh oh oh ohhh)
(oh oh oh ohhh)
Ricordavo costantemente il posto in cui ero
Ho rinunciato a così tante energie ma ora è tutto su di me
Oh oh oh ohhh
Oh oh oh ohhh
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Oh oh oh ohhh
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Oh oh oh ohhh
(Non è facile essere me)
Non è facile
Non è facile
(Non è facile essere me)
Non è facile
Oh oh oh ohhh
(Non è facile essere me)
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Oh oh oh ohhh
Non è facile
Non è facile
Non è facile
Oh oh oh ohhh
Non è facile
Non è facile
Non è facile