Traduzione del testo della canzone Coffee Shop - Tairo

Coffee Shop (originale)

Hey, viens voir dans mon coffee shop
Tu peux ramener tous tes potes
J’ai tout c’qu’il te faut en stock
Si tu veux aller plus haut
J’ai dit: «Viens voir dans mon coffee shop
Tu peux ramener tous tes potes
J’ai tout c’qu’il te faut en stock
Si tu veux aller plus haut»
Vas-y, vas-y, vas-y, un gros pied, une caisse claire
Une basse qui secoue la terre
Une bonne lead, la manière
Avec ça, dis-moi si t’es pas déjà en l’air
Rajoute un peu d’weed, un bout d’gras
Mets tout ça dans une Rizzla
Roule-moi ci, fume-moi ça
Et dis-moi si tu te sens pas beaucoup mieux comme ça
Viens voir dans mon coffee shop, si t’aimes la weed-weed
Si t’aimes la weed-weed, si t’aimes la weed-weed
Viens voir dans mon coffee shop, si tu aimes le hasch'-hasch'
Si tu aimes le hasch'-hasch', si tu aimes le hasch'-hasch'
Vas-y, fume un peu, ça ira beaucoup mieux
Tu sais, Taïro, t’es un peu speed, on te sent tous trop nerveux
Mais ça fait: vas-y, fume un peu d’beuh, fume un peu d’teu'
Haha, détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi, ha
Allez, fume un peu, vas-y, fume un peu, gars
Allez, fume un peu, vas-y, fume un peu, ouais
Vas-y, fume un peu, allez, fume un peu, ouais
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, détends-toi, ha
Plus la weed est bad, plus le son te frappe
Les lyrics t'échappent, t’as envie de faire:
«Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh»
Quand tu tires une taffe, que la weed est fade
Tes poumons éclatent, tout le monde fait:
Viens voir dans mon coffee shop, si t’aimes la weed-weed
Si t’aimes la weed-weed, si t’aimes la weed-weed
Viens voir dans mon coffee shop, si tu aimes le hasch'-hasch'
Si tu aimes le hasch'-hasch', si tu aimes le hasch'-hasch'
Hey, viens voir dans mon coffee shop
Tu peux ramener tous tes potes
J’ai tout c’qu’il te faut en stock
Si tu veux aller plus haut
J’ai dit: «Viens voir dans mon coffee shop
Tu peux ramener tous tes potes
J’ai tout c’qu’il te faut en stock
Si tu veux aller plus haut»

(traduzione)

Ehi, vieni a vedere la mia caffetteria
Puoi portare tutti i tuoi amici
Ho tutto ciò di cui hai bisogno in magazzino
Se vuoi andare più in alto
Ho detto: "Vieni a vedere nella mia caffetteria
Puoi portare tutti i tuoi amici
Ho tutto ciò di cui hai bisogno in magazzino
Se vuoi andare più in alto"
Avanti, avanti, avanti, big foot, rullante
Un basso da urlo
Una buona pista, insomma
Detto questo, dimmi se non sei già in volo
Aggiungi un po' di erba, un po' di grasso
Metti tutto in una Rizzla
Arrotolami questo, fumami quello
E dimmi se non ti senti molto meglio così
Vieni a vedere la mia caffetteria, se ti piace l'erba
Se ti piace l'erbaccia, se ti piace l'erbaccia
Vieni a vedere la mia caffetteria, se ti piace l'hash'-hash'
Se ti piace l'hash'-hash', se ti piace l'hash'-hash'
Avanti, fuma un po', sarà molto meglio
Sai, Taïro, sei un po' veloce, ci sentiamo tutti troppo nervosi
Ma va: vai avanti, fuma un po' d'erba, fuma un po' di teu'
Haha, rilassati, rilassati, rilassati, rilassati, ah
Dai, fuma un po', vai avanti, fuma un po', amico
Dai, fuma un po', vai avanti, fuma un po', sì
Avanti, fuma un po', vai, fuma un po', sì
Rilassati, rilassati, rilassati, rilassati, ah
Più l'erba è cattiva, più il suono ti colpisce
I testi ti sfuggono, vuoi fare:
"Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh"
Quando prendi un tiro, l'erba è insipida
I tuoi polmoni scoppiano, tutti vanno:
Vieni a vedere la mia caffetteria, se ti piace l'erba
Se ti piace l'erbaccia, se ti piace l'erbaccia
Vieni a vedere la mia caffetteria, se ti piace l'hash'-hash'
Se ti piace l'hash'-hash', se ti piace l'hash'-hash'
Ehi, vieni a vedere la mia caffetteria
Puoi portare tutti i tuoi amici
Ho tutto ciò di cui hai bisogno in magazzino
Se vuoi andare più in alto
Ho detto: "Vieni a vedere nella mia caffetteria
Puoi portare tutti i tuoi amici
Ho tutto ciò di cui hai bisogno in magazzino
Se vuoi andare più in alto"