| Laisse la musique jouer son rôle
| Lascia che la musica faccia la sua parte
|
| MCZ va t’faire perdre le contrôle
| MCZ ti farà perdere il controllo
|
| Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
| Che si tratti di hip-hop o dancehall
|
| Y’a pas besoin d’grand-chose si la vibe est chaude
| Non serve molto se l'atmosfera è calda
|
| Laisse la musique jouer son rôle
| Lascia che la musica faccia la sua parte
|
| MCZ va t’faire perdre le contrôle
| MCZ ti farà perdere il controllo
|
| Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
| Che si tratti di hip-hop o dancehall
|
| Y’a pas besoin…
| Non c'è bisogno...
|
| Et revoilà l’homme, l’homme dont on disait: «C'est Sizzla au microphone»
| Ed ecco di nuovo l'uomo, l'uomo che hanno detto: "C'è Sizzla al microfono"
|
| Le chanteur fou, le DJ qui détonne
| Il cantante pazzo, il DJ fuori dal mondo
|
| L’homme aux mille featuring mais qui n’a pas d’album
| L'uomo dalle mille caratteristiche ma che non ha album
|
| Cette fois, on change la donne, la donne, deuxième round
| Questa volta cambiamo gioco, gioco, secondo turno
|
| Pendant qu'ça fonctionne, ils voudraient avoir mon phone
| Mentre funziona, vorrebbero avere il mio telefono
|
| Ils disent que j’suis bad et que mes riddims cognent
| Dicono che sono cattivo e i miei riddims esplodono
|
| Mais c’est pour MCZ que je donne le maximum
| Ma è per MCZ che do il massimo
|
| Que je donne le maximum-mum-mum-mum-mum
| Che io do il massimo-mamma-mamma-mamma-mamma
|
| Laisse la musique jouer son rôle
| Lascia che la musica faccia la sua parte
|
| MCZ va t’faire perdre le contrôle
| MCZ ti farà perdere il controllo
|
| Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
| Che si tratti di hip-hop o dancehall
|
| Y’a pas besoin d’grand-chose si la vibe est chaude
| Non serve molto se l'atmosfera è calda
|
| Laisse la musique jouer son rôle
| Lascia che la musica faccia la sua parte
|
| MCZ va t’faire perdre le contrôle
| MCZ ti farà perdere il controllo
|
| Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
| Che si tratti di hip-hop o dancehall
|
| Y’a pas besoin d’grand-chose…
| non ti serve molto...
|
| On est là et on n’est pas venu pour baisser les bras
| Siamo qui e non siamo venuti per arrenderci
|
| Peu importe qui tu es, qu’tu viennes d’ici ou là-bas
| Non importa chi sei, che tu sia di qua o di là
|
| Le contrat, c’est d’mettre le public dans tous ses états
| Il contratto è quello di mettere il pubblico in tutti i suoi stati
|
| On lâche pas, on 'vaille-tra', on vaincra
| Non molliamo, ne varremo la pena, vinceremo
|
| On respecte le public, on est venu pour tuer ça
| Rispettiamo il pubblico, siamo venuti per ucciderlo
|
| Peu importe qui tu es, qu’tu viennes d’ici ou là-bas
| Non importa chi sei, che tu sia di qua o di là
|
| Posons les armes, que notre musique mette fin aux combats
| Deponiamo le armi, lascia che la nostra musica metta fine ai combattimenti
|
| Yeah, yeah, yeah, yeah, ok, donc
| Sì, sì, sì, sì, ok, così
|
| Laisse la musique jouer son rôle
| Lascia che la musica faccia la sua parte
|
| MCZ va t’faire perdre le contrôle
| MCZ ti farà perdere il controllo
|
| Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
| Che si tratti di hip-hop o dancehall
|
| Y’a pas besoin d’grand-chose si la vibe est chaude
| Non serve molto se l'atmosfera è calda
|
| Laisse la musique jouer son rôle
| Lascia che la musica faccia la sua parte
|
| MCZ va t’faire perdre le contrôle
| MCZ ti farà perdere il controllo
|
| Qu’ce soit du hip-hop ou bien du dancehall
| Che si tratti di hip-hop o dancehall
|
| Y’a pas besoin d’grand-chose…
| non ti serve molto...
|
| MCZ aux platines
| MCZ sui giradischi
|
| MCZ aux platines
| MCZ sui giradischi
|
| MCZ aux platines
| MCZ sui giradischi
|
| MCZ aux platines | MCZ sui giradischi |