Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I Wish He'd Been Drinkin' Whiskey, artista - Terri Clark. Canzone dell'album Life Goes On, nel genere Кантри
Data di rilascio: 31.12.2004
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
I Wish He'd Been Drinkin' Whiskey(originale) |
I used to think it was all in the drink |
It made him the way that he was |
He swore he’d change, poured it all down the drain |
And finally he’d given it up |
But tonight in the kitchen |
I sat there and listened |
To words he could never take back |
I didn’t see no Jack or Jim Beam |
He was drinking his coffee black |
Oh, I wish he’d been drinkin' whiskey |
When he told me he didn’t love me |
But he was stone cold sober |
He meant what he said |
And he did what he did |
'Cause in his heart it was already over |
The truth doesn’t lie |
So I can’t deny it like I’ve always done before |
Oh, I wish he’d been drinkin' whiskey |
When he told me he didn’t love me no more |
He used to come home drunk to the bone |
After he’d stayed out all night |
He’d start slammin' doors and pacin' the floors |
And we’d always end up in a fight |
But tonight there’s no screaming |
Just the sound of him leaving |
And the silence that rings in my ears |
This house is dry, but for the very first time |
I wish there was a bottle 'round here |
(REPEAT CHORUS) |
Yeah, I wish he’d been drinkin' whiskey |
When he told me he didn’t love me no more |
(traduzione) |
Pensavo che fosse tutto nella bevanda |
Lo ha reso com'era |
Ha giurato che si sarebbe cambiato, ha versato tutto nello scarico |
E alla fine aveva rinunciato |
Ma stasera in cucina |
Mi sono seduto lì e ho ascoltato |
Alle parole che non avrebbe mai potuto riprendere |
Non ho visto né Jack né Jim Beam |
Stava bevendo il suo caffè nero |
Oh, vorrei che avesse bevuto whisky |
Quando mi ha detto che non mi amava |
Ma era sobrio come una pietra |
Voleva dire quello che ha detto |
E ha fatto quello che ha fatto |
Perché nel suo cuore era già finita |
La verità non mente |
Quindi non posso negarlo come ho sempre fatto prima |
Oh, vorrei che avesse bevuto whisky |
Quando mi ha detto che non mi amava più |
Tornava a casa ubriaco fino all'osso |
Dopo essere rimasto fuori tutta la notte |
Inizierebbe a sbattere le porte e a passeggiare per i pavimenti |
E finiremmo sempre in una rissa |
Ma stasera non si urla |
Solo il suono di lui che se ne va |
E il silenzio che risuona nelle mie orecchie |
Questa casa è asciutta, ma per la prima volta |
Vorrei che ci fosse una bottiglia qui intorno |
(RIPETI CORO) |
Sì, vorrei che avesse bevuto whisky |
Quando mi ha detto che non mi amava più |