Traduzione del testo della canzone No Fear - Terri Clark

No Fear (originale)

I want a road stretching out before me
I want a radio in my ear
I want a full tank of absolution
No Fear
I want a rainstorm to pull me over
Then a sky that begins to clear
Towards the truest of destinations
No Fear
I used to hit every wall there was
I used to run away from love
All I ever wanted was right here
But I had to reach way down inside
I had to have faith I’d find
No Fear
I want the world to just keep on turning
I want the dawn in my rearview mirror
I want to hear my own voice singing
No Fear
And when I need two arms around me
And there’s no one near
When I’m alone let the only sound be
No Fear
Repeat Chorus
I want peace, love, and understanding
A stogie and an ice-cold beer
Don’t wanna live afraid of dying
I used to hit every wall there was
I used to run away from love
All I ever wanted was right here
But I had to reach way down inside
I used to stay up all night long
Wondering what I was doing wrong
All I ever needed was right here
But I had to reach way down inside
I had to have faith I’d find
No Fear
No Fear
No Fear

No Fear (traduzione)

Voglio una strada che si allunga davanti a me
Voglio una radio nell'orecchio
Voglio un serbatoio pieno di assoluzione
Niente paura
Voglio che un temporale mi attiri
Poi un cielo che inizia a schiarirsi
Verso la più vera delle destinazioni
Niente paura
Colpevo ogni muro che c'era
Scappavo dall'amore
Tutto quello che ho sempre voluto era proprio qui
Ma dovevo arrivare fino in fondo
Dovevo avere fede che avrei trovato
Niente paura
Voglio che il mondo continui a girare
Voglio l'alba nel mio specchietto retrovisore
Voglio sentire la mia voce cantare
Niente paura
E quando ho bisogno di due braccia intorno a me
E non c'è nessuno vicino
Quando sono solo lascia che l'unico suono sia
Niente paura
Ripeti il ​​coro
Voglio pace, amore e comprensione
Uno stogie e una birra ghiacciata
Non voglio vivere con la paura di morire
Colpevo ogni muro che c'era
Scappavo dall'amore
Tutto quello che ho sempre voluto era proprio qui
Ma dovevo arrivare fino in fondo
Stavo sveglio tutta la notte
Mi chiedo cosa stavo facendo di sbagliato
Tutto ciò di cui avevo bisogno era proprio qui
Ma dovevo arrivare fino in fondo
Dovevo avere fede che avrei trovato
Niente paura
Niente paura
Niente paura