Traduzione del testo della canzone Keep Me In The Dark - The Fiery Furnaces

Keep Me In The Dark (originale)

Please, don’t tell me nothing,
I’d rather… Tell me nothing:
Keep me in the dark.
With the opposite of anything.
The Bazaar in Ouarzazate,
Had an emerald for sale.
We heard
In the silver band were etched the initials
Of you know who.
His momma pawned the Gulfstream;
Returned the antiquities to Italy;
Said in no uncertain terms buy it back for
My youngest son.
Oh!
Please don’t tell me nothing.
I’d rather-tell me nothing,
Keep me in the dark,
With the opposite of anything.
Went through my per diems
By the middle of the morning.
You won’t mind me writing my own
Receipts for boys or smoke-
Contracted three merchant fevers;
Embellished two early evenings;
At an arcade in the afternoon looked back
And forth with you know who.
Please, don’t tell me nothing,
I’d rather… Tell me nothing:
Keep me in the dark.
With the opposite of anything.

Keep Me In The Dark (traduzione)

Per favore, non dirmi nulla,
Preferirei... Non dirmi nulla:
Tienimi all'oscuro.
Con il contrario di qualsiasi cosa.
Il Bazar di Ouarzazate,
Aveva uno smeraldo in vendita.
Abbiamo sentito
Nella fascia d'argento erano incise le iniziali
Di sai chi.
Sua madre ha impegnato il Gulfstream;
Restituì le antichità in Italia;
Detto senza alcuno dubbio per il quale riacquistarlo
Il mio figlio più giovane.
Oh!
Per favore, non dirmi nulla.
Preferirei non dirmi niente,
Tienimi all'oscuro,
Con il contrario di qualsiasi cosa.
Ho esaminato il mio diario
Entro la metà della mattinata.
Non ti dispiacerà che scriva il mio
Ricette per ragazzi o fumo-
Contratta tre febbri mercantili;
Abbellito due prime serate;
In una sala giochi nel pomeriggio ho guardato indietro
E avanti con tu sai chi.
Per favore, non dirmi nulla,
Preferirei... Non dirmi nulla:
Tienimi all'oscuro.
Con il contrario di qualsiasi cosa.