Traduzione del testo della canzone Lost At Sea - The Fiery Furnaces

Lost At Sea (originale)

There was a time I was proud to be me
But now I’m all
Lost at sea
There was a time when I couldn’t complain
But now it’s you
I only blame
Baby I’m
Maybe I’m not me There was a time I was happy to know you
Because you were me And I was you
But now I wish I had left you
Without knowing
All of his feelings
Baby I’m
Maybe I’m not me You were my best friend
And I pulled out the rug from under your feet
I can’t believe I Had the nerve to leave you standing out on the street
There was a time I was proud to be me
But now I’m all
Lost at sea
Baby I’m
Maybe I’m not me

Lost At Sea (traduzione)

C'è stato un periodo in cui ero orgoglioso di essere me
Ma ora sono tutto
Disperso in mare
C'è stato un periodo in cui non potevo lamentarmi
Ma ora sei tu
Incolpo solo
Tesoro lo sono
Forse non sono io. C'è stato un periodo in cui sono stato felice di conoscerti
Perché tu eri me E io ero te
Ma ora vorrei averti lasciato
Senza sapere
Tutti i suoi sentimenti
Tesoro lo sono
Forse non sono io Tu eri il mio migliore amico
E ti ho tirato fuori il tappeto da sotto i piedi
Non posso credere di aver avuto il coraggio di lasciarti in piedi per strada
C'è stato un periodo in cui ero orgoglioso di essere me
Ma ora sono tutto
Disperso in mare
Tesoro lo sono
Forse non sono io