Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone '77: Life Ain't All Bad, artista - The Magnetic Fields. Canzone dell'album 50 Song Memoir, nel genere Инди'77: Life Ain't All Bad(originale) |
| When I write my memoirs |
| You will read them with pain and with shame |
| You’ll be searching in vain for your name |
| For your bleak, insignificant name |
| When I write my memoirs |
| Which will be of course in verse |
| On the subject of you and how awful you are |
| I will be infinitely terse |
| I hope I never run into |
| Another piece of shit like you |
| You killed my dog, you killed my mice |
| You made my house a den of vice |
| But na na na na |
| Na na na |
| You’re dead now |
| Na na na na |
| Na na na |
| So I sing |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Life ain’t all bad |
| I labored on your ice cream truck |
| Whenever I was not at school |
| You mostly used that ice cream truck |
| To sit there guzzling beer, you tool |
| But na na na na |
| Na na na |
| You’re dead now |
| Na na na na |
| Na na na |
| So I sing |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Life ain’t all bad |
| You vandalized our brakes and framed |
| Me for your theft, and was I blamed! |
| You smashed the bedroom window glass |
| And stole what you could lift, alas! |
| Na na na na |
| Na na na |
| You’re dead now |
| Na na na na |
| Na na na |
| So I sing |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Life ain’t all bad |
| Na na na na |
| Na na na |
| You’re dead now |
| Na na na na |
| Na na na |
| So I sing |
| Na na na na |
| Na na na na |
| Life ain’t all bad |
| Life ain’t all bad |
| (traduzione) |
| Quando scrivo le mie memorie |
| Li leggerai con dolore e con vergogna |
| Cercherai invano il tuo nome |
| Per il tuo nome squallido e insignificante |
| Quando scrivo le mie memorie |
| Che sarà ovviamente in versi |
| A proposito di te e di quanto sei orribile |
| Sarò infinitamente conciso |
| Spero di non incontrarlo mai |
| Un altro pezzo di merda come te |
| Hai ucciso il mio cane, hai ucciso i miei topi |
| Hai reso la mia casa un covo di vizi |
| Ma na na na na |
| Na na na |
| Sei morto ora |
| Na na na na |
| Na na na |
| Quindi io canto |
| Na na na na |
| Na na na na |
| La vita non è affatto male |
| Ho lavorato sul tuo camion dei gelati |
| Ogni volta che non ero a scuola |
| Hai usato principalmente quel camioncino dei gelati |
| Per stare lì a ingoiare birra, fai lo strumento |
| Ma na na na na |
| Na na na |
| Sei morto ora |
| Na na na na |
| Na na na |
| Quindi io canto |
| Na na na na |
| Na na na na |
| La vita non è affatto male |
| Hai vandalizzato i nostri freni e l'hai incastrato |
| Me per il tuo furto, e sono stato incolpato! |
| Hai rotto il vetro della finestra della camera da letto |
| E hai rubato quello che potevi sollevare, ahimè! |
| Na na na na |
| Na na na |
| Sei morto ora |
| Na na na na |
| Na na na |
| Quindi io canto |
| Na na na na |
| Na na na na |
| La vita non è affatto male |
| Na na na na |
| Na na na |
| Sei morto ora |
| Na na na na |
| Na na na |
| Quindi io canto |
| Na na na na |
| Na na na na |
| La vita non è affatto male |
| La vita non è affatto male |
| Nome | Anno |
|---|---|
| The Luckiest Guy on the Lower East Side | 2003 |
| I Think I Need a New Heart | 2003 |
| I Don't Believe You | 2004 |
| It's Only Time | 2004 |
| I Thought You Were My Boyfriend | 2004 |
| Epitaph for My Heart | 2003 |
| The Day the Politicians Died | 2020 |
| '81: How to Play the Synthesizer | 2017 |
| California Girls | 2008 |
| Stray with Me | 2003 |
| The Nun's Litany | 2008 |
| Xavier Says | 2008 |
| Courtesans | 2008 |
| Mr. Mistletoe | 2008 |
| Please Stop Dancing | 2008 |
| I'll Dream Alone | 2008 |
| Drive on, Driver | 2008 |
| Too Drunk to Dream | 2008 |
| Zombie Boy | 2008 |
| Till the Bitter End | 2008 |