Traduzione del testo della canzone I Remember Feeling Alive - The Murderburgers

I Remember Feeling Alive (originale)

Death to the celebrity
I just want friends again
Whenever my phone rings
I know that 9 times out of 10
It’s going to be a debt collector
Otherwise someone’s got the wrong number
I don’t even panic anymore
And all those nights that I was praying you would call
I knew that you would never call at all
When was the last time anybody called?
We both know what we’ve been up to
No need for small talk
Just hit me up when you feel it’s time
For me to be crucified
So you can pat yourself on the back
And give the right person a high five
Wish there was another way to find out that he’d died
Wish there was another way to find out that he’d died
Wish there was another way to find out that he’d died
Wish there was another way to find out that he’d died
Wish there was another way to find out that he’d died
Wish there was another way to find out that he’d died
Wish there was another way to find out that he’d died
Wish there was another way to find out that he’d died

I Remember Feeling Alive (traduzione)

Morte alla celebrità
Voglio solo di nuovo amici
Ogni volta che il mio telefono squilla
So che 9 volte su 10
Sarà un esattore di debiti
Altrimenti qualcuno ha sbagliato numero
Non mi faccio nemmeno più prendere dal panico
E tutte quelle notti che stavo pregando che tu chiamassi
Sapevo che non avresti mai chiamato
Quando è stata l'ultima volta che qualcuno ha chiamato?
Sappiamo entrambi cosa abbiamo combinato
Non c'è bisogno di chiacchiere
Colpiscimi quando senti che è ora
Per me essere crocifisso
Quindi puoi darti una pacca sulla spalla
E dai il cinque alla persona giusta
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto
Vorrei che ci fosse un altro modo per scoprire che era morto