Traduzione del testo della canzone Wake Up - The Murderburgers

Wake Up (originale)

There’s not that many people I actually like having around,
So if you promise to be patient I promise that I’ll try not to let you down
Every day I wish myself good luck
But it’s just a shame I’m set to self-destruct
If I can’t kick this anxiety then it’s my future I can see
The number 2 becomes 1 — it’s you having fun without me Remember years ago we made pacts and said how we’d never look back?
Now all those friends I know before, I barely see them anymore
It was «til the living end» we said, but now we all act like the living dead
That’s why inside I’m kind of jammed up We’ve not moved on but we’ve given up I guess sooner or late I’ll just have to accept it’s all fucked
It doesn’t matter if I shut my eyes, I can still barely sleep
I’m running out of teeth to grind and out of sane thoughts in my mind
And if by chance I fall into something relatively deep,
It turns out the resting part was just pretend, wake up and start over again
I took a walk around the other day, the old hangouts don’t look the same
It’s such a shame
It’s a bad idea raking up old graves, but I’ll tell you what
It’s the thought of digging new ones and watching you walk away and lying down
inside
That plagues my mind each night
I hope I don’t wake up

Wake Up (traduzione)

Non ci sono così tante persone che mi ​​piace avere in giro,
Quindi, se prometti di essere paziente, ti prometto che cercherò di non deluderti
Ogni giorno mi auguro buona fortuna
Ma è solo un peccato che io sia destinato all'autodistruzione
Se non riesco a liberare questa ansia, è il mio futuro che posso vedere
Il numero 2 diventa 1 - sei tu che ti diverti senza di me Ricordi anni fa abbiamo fatto patti e detto come non ci saremmo mai voltati indietro?
Ora tutti quegli amici che conosco prima, li vedo a malapena più
Era "fino alla fine dei vivi" dicevamo, ma ora ci comportiamo tutti come morti viventi
Ecco perché dentro sono un po' inceppato, non siamo andati avanti, ma ci siamo arresi, credo che prima o poi dovrò solo accettare che è tutto incasinato
Non importa se chiudo gli occhi, riesco ancora a malapena a dormire
Sto finendo i denti per digrignare e i pensieri sani di mente nella mia mente
E se per caso cado in qualcosa di relativamente profondo,
Si scopre che la parte del riposo era solo fingere, svegliarsi e ricominciare da capo
L'altro giorno ho fatto una passeggiata, i vecchi luoghi di ritrovo non sono più gli stessi
E 'un vero peccato
È una cattiva idea rastrellare vecchie tombe, ma ti dirò una cosa
È il pensiero di scavarne di nuovi e guardarti allontanarti e sdraiarti
dentro
Questo affligge la mia mente ogni notte
Spero di non svegliarmi