Testi di California Morning - The Night Flight Orchestra

California Morning (originale)

I got a train in San Francisco
She took me down the 1−0-1
Two strangers in a black Camaro
I knew the night has just begun
We never said a word about it
We knew it wasn’t meant to be
But still there was
No doubt about it, no no
I knew right then she was
The only one for me
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
Said she was heading down to Venice
To start a new life once again
I had to cross another ocean
A wild romance was heaven sent
But when the sun rose
We both knew it was the end
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
And since that California morning
My heart is lost back in LA
-Solos-
And on that California morning
I made a promise I’ll be
Back again some day
End of the California morning, yeah
My heart is lost back in LA

(traduzione)

Ho un treno a San Francisco
Mi ha portato giù per 1-0-1
Due sconosciuti in una Camaro nera
Sapevo che la notte era appena iniziata
Non abbiamo mai detto una parola a riguardo
Sapevamo che non doveva essere
Ma c'era ancora
Non ci sono dubbi, no no
Sapevo proprio allora che lo era
L'unico per me
E in quella mattina in California
Ho fatto una promessa che lo sarò
Torna di nuovo un giorno
E da quella mattina in California
Il mio cuore è perso a LA
Ha detto che stava andando a Venezia
Per ricominciare una nuova vita
Ho dovuto attraversare un altro oceano
Una selvaggia storia d'amore è stata mandata dal paradiso
Ma quando è sorto il sole
Sapevamo entrambi che era la fine
E in quella mattina in California
Ho fatto una promessa che lo sarò
Torna di nuovo un giorno
E da quella mattina in California
Il mio cuore è perso a LA
-Solo-
E in quella mattina in California
Ho fatto una promessa che lo sarò
Torna di nuovo un giorno
Fine della mattinata in California, sì
Il mio cuore è perso a LA