Testi di Non-Monogamy Nightmare - Thin Lips

Non-Monogamy Nightmare (originale)

You’re out of line
So sweetheart why you wasting up all my time?
It’s never better than when
Drinking for fun we go spend all my money at the show
You sleep on my pillow
I feel it when you go and then I know
There’s a line soft and fine
It’s cracked and broken still
Though I’ll never show you’ll never know me
We redefine, every day when we open up our eyes
But we are fettered by the stories we come from
Loaded like a shotgun in our line
We never see past it, the top of our casket, the holy bind
There’s a line soft and fine
It’s cracked and broken still
Though I’ll never show you’ll never know me
You’re just a girl
That’s been on my mind, but gone in time?
You’re just a girl
That’s been on my mind, but gone in time?
So many loves, so many lines, is there a one?
I’ve come undone

(traduzione)

Sei fuori linea
Allora, tesoro, perché stai sprecando tutto il mio tempo?
Non è mai meglio di quando
Bevendo per divertimento, andiamo a spendere tutti i miei soldi allo spettacolo
Dormi sul mio cuscino
Lo sento quando vai e poi lo so
C'è una linea morbida e sottile
È ancora rotto e rotto
Anche se non ti mostrerò mai che non mi conoscerai mai
Ridefiniamo, ogni giorno quando apriamo gli occhi
Ma siamo incatenati dalle storie da cui veniamo
Caricato come un fucile nella nostra linea
Non vediamo mai oltre, la parte superiore della nostra bara, il sacro legame
C'è una linea morbida e sottile
È ancora rotto e rotto
Anche se non ti mostrerò mai che non mi conoscerai mai
Sei solo una ragazza
È stato nella mia mente, ma è andato nel tempo?
Sei solo una ragazza
È stato nella mia mente, ma è andato nel tempo?
Così tanti amori, così tante battute, ce n'è uno?
mi sono disfatto