Traduzione del testo della canzone Der eine Schlag - Thomas D

Der eine Schlag (originale)

Wahre Worte sind nicht angenehm
Angenehme Worte sind nicht wahr
Verantwortlich ist man nicht nur für das was man tut
Sondern auch für das, was man nicht tut
Die Wahrheit kommt mit wenigen Worten aus
Lao Tse
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der Tag
Da lohnt es sich
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der tag
Da lohnt es sich
Es ist der eine schlag
Alle Dinge haben Zeiten des Vorangehens
Und Zeiten des Folgens
Zeiten des Flammens
Und Zeiten des Erkaltens
Zeiten der Kraft
Und Zeiten der Schwäche
Zeiten des Gewinnens
Und Zeiten des Verlierens
Wertvoller Mensch ist streitlos
Streitender Mensch ist wertlos
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der tag
Da lohnt es sich
Es ist der eine Schlag, der dich trifft
Mitten ins Gesicht
Es ist was keiner mag
Doch du sagst es gibt für dich
In deinem Lebenslauf
Einen Vertrag, der dir verspricht
Stehst du nur wieder auf
Kommt der tag
Da lohnt es sich

(traduzione)

Le parole vere non sono piacevoli
Le parole piacevoli non sono vere
Non sei solo responsabile di ciò che fai
Ma anche per quello che non fai
La verità sta in poche parole
Lao Tse
È l'unico colpo che ti colpisce
Proprio in faccia
È quello che non piace a nessuno
Ma dici che c'è per te
Nel tuo curriculum
Un contratto che ti promette
Ti alzi di nuovo
arriva il giorno
Ne vale la pena
È l'unico colpo che ti colpisce
Proprio in faccia
È quello che non piace a nessuno
Ma dici che c'è per te
Nel tuo curriculum
Un contratto che ti promette
Ti alzi di nuovo
arriva il giorno
Ne vale la pena
È l'unico successo
Tutte le cose hanno tempi di precedenza
E tempi di seguito
tempi di fiamme
E tempi di freddo
tempi di potere
E tempi di debolezza
tempi di vincita
E tempi di perdita
Persona di valore è indiscussa
Le persone che litigano non valgono niente
È l'unico colpo che ti colpisce
Proprio in faccia
È quello che non piace a nessuno
Ma dici che c'è per te
Nel tuo curriculum
Un contratto che ti promette
Ti alzi di nuovo
arriva il giorno
Ne vale la pena
È l'unico colpo che ti colpisce
Proprio in faccia
È quello che non piace a nessuno
Ma dici che c'è per te
Nel tuo curriculum
Un contratto che ti promette
Ti alzi di nuovo
arriva il giorno
Ne vale la pena