Traduzione del testo della canzone Ride On - Thomas D

Ride On (originale)

Ihr ward im Süden, wollt nach Norden
Ihr kamt von Hinten, wollt nach Vorn
Sich selbst zu finden hilft enorm
Ride On
Ward himmelhoch und ziemlich unten
Habt immer noch kein Ziel gefunden
Kein Schimmer noch wie viele Runden
Ride On
Über'n Berg in jedem Tal
Mal drüber weg nicht jedes Mal
Denn Sinn und Zweck bleibt abgefahr’n
Ride On
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Wenn ihr widersteht geht der Weg hin und wieder verlor’n
Und wenn gar nichts geht, ja dann dreht und geht wieder nach vorn!
Ich rühr mir meine Mischung an
Bin zwischen Yin mit 'n bischen Yang
Bringt frischen Wind wir zischen dann
Ride On
Die Straßen war’n sich selbst genug
Auf Gras zu fahr’n ein Selbstversuch
Vollgas Alarm tat selten gut
Ride On
Ich anker hier auf Partyspur
Ich danke Tier und der Natur
Ich kann nicht tanken, fahrt ihr nur
Ride On
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Mach’s nochmal, du bist gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Wenn ihr widersteht geht der Weg hin und wieder verlor’n
Und wenn gar nichts geht, ja dann dreht und geht wieder nach vorn!
Ride on and on TD GMBG like ying and yang
From east to west and coast to coast freeweelin' that’s our thing
Have no regrets it ain’t no use cause what you did is done
You don’t look back just up ahead
Ride On
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Mach’s nochmal, du bist gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping
Aus der Bahn, wir entgleisen
Abgefahr’n, wie wir reisen
Ganz normal, wir sind gut drin
Achterbahn, ab in 'n Looping

(traduzione)

Eri nel sud, vuoi andare a nord
Sei venuto da dietro, vuoi andare avanti
Trovare te stesso aiuta enormemente
cavalcare
Ward in alto e praticamente in basso
Non ho ancora trovato un obiettivo
Non ho idea di quanti round
cavalcare
Sopra una montagna in ogni valle
Su di esso non ogni volta
Perché il senso e lo scopo rimangono fuori dai sentieri battuti
cavalcare
Scendi dal treno, stiamo deragliando
Via, come viaggiamo
Abbastanza normale, stiamo bene
Montagne russe, via a un looping
Se resisti, la strada a volte è persa
E se non funziona niente, girati e vai avanti di nuovo!
Mescolo il mio mix
Sono tra Yin e un po' Yang
Porta una boccata d'aria fresca, poi fischieremo
cavalcare
Le strade bastavano a se stesse
Guidare sull'erba è un esperimento personale
L'allarme a tutto gas raramente si sentiva bene
cavalcare
Sto ancorando qui sulla corsia della festa
Ringrazio l'animale e la natura
Non posso fare rifornimento, tu guidi e basta
cavalcare
Scendi dal treno, stiamo deragliando
Via, come viaggiamo
Abbastanza normale, stiamo bene
Montagne russe, via a un looping
Scendi dal treno, stiamo deragliando
Via, come viaggiamo
Fallo di nuovo, sei bravo
Montagne russe, via a un looping
Se resisti, la strada a volte è persa
E se non funziona niente, girati e vai avanti di nuovo!
Cavalca e su TD GMBG come ying e yang
Da est a ovest e da costa a costa freeweelin' questo è il nostro mestiere
Non avere rimpianti, non serve a niente perché quello che hai fatto è stato fatto
Non guardi indietro solo in avanti
cavalcare
Scendi dal treno, stiamo deragliando
Via, come viaggiamo
Abbastanza normale, stiamo bene
Montagne russe, via a un looping
Scendi dal treno, stiamo deragliando
Via, come viaggiamo
Abbastanza normale, stiamo bene
Montagne russe, via a un looping
Scendi dal treno, stiamo deragliando
Via, come viaggiamo
Fallo di nuovo, sei bravo
Montagne russe, via a un looping
Scendi dal treno, stiamo deragliando
Via, come viaggiamo
Abbastanza normale, stiamo bene
Montagne russe, via a un looping