Traduzione del testo della canzone A Living Dance Upon Dead Minds - Thrice

A Living Dance Upon Dead Minds (originale)

Love everywhere, exploding, maims and blinds
A living dance upon dead minds
Love everywhere, exploding, maims and blinds
A living dance upon dead minds
But surely does not forget, (perish)
Sleep cannot be photographed, (measured)
Disdains the trivial labeling of punctual brains
But surely does not forget, (perish)
Sleep cannot be photographed, (measured)
Disdains the trivial labeling of punctual brains
Why it’s love but at the earliest spear
Of sun, perfectly should disappear
Who wields a poem huger than the grave?
Who wields a poem huger than the grave?
Who wields a poem huger than the grave?
Who wields a poem huger than the grave?
But surely does not forget, (perish)
Sleep cannot be photographed, (measured)
Disdains the trivial labeling of punctual brains
But surely does not forget, (perish)
Sleep cannot be photographed, (measured)
Disdains the trivial labeling of punctual brains
But surely does not forget, (perish)
Sleep cannot be photographed, (measured)
Disdains the trivial labeling of punctual brains
But surely does not forget, (perish)
Sleep cannot be photographed, (measured)
Disdains the trivial labeling of punctual brains

A Living Dance Upon Dead Minds (traduzione)

Amore ovunque, che esplode, mutila e acceca
Una danza vivente sulle menti morte
Amore ovunque, che esplode, mutila e acceca
Una danza vivente sulle menti morte
Ma sicuramente non dimentica, (muori)
Il sonno non può essere fotografato, (misurato)
Disdegna la banale etichettatura dei cervelli puntuali
Ma sicuramente non dimentica, (muori)
Il sonno non può essere fotografato, (misurato)
Disdegna la banale etichettatura dei cervelli puntuali
Perché è amore, ma alla prima lancia
Di sole, dovrebbe scomparire perfettamente
Chi brandisce una poesia più grande della tomba?
Chi brandisce una poesia più grande della tomba?
Chi brandisce una poesia più grande della tomba?
Chi brandisce una poesia più grande della tomba?
Ma sicuramente non dimentica, (muori)
Il sonno non può essere fotografato, (misurato)
Disdegna la banale etichettatura dei cervelli puntuali
Ma sicuramente non dimentica, (muori)
Il sonno non può essere fotografato, (misurato)
Disdegna la banale etichettatura dei cervelli puntuali
Ma sicuramente non dimentica, (muori)
Il sonno non può essere fotografato, (misurato)
Disdegna la banale etichettatura dei cervelli puntuali
Ma sicuramente non dimentica, (muori)
Il sonno non può essere fotografato, (misurato)
Disdegna la banale etichettatura dei cervelli puntuali