Traduzione del testo della canzone Whistleblower - Thrice

Whistleblower (originale)

You told me not to worry
It’s all for the greater good
Who made you judge and jury?
Who gave you the axe and hood?
You wanted it sealed
I’ll tell the real story
I’m the bird that sings
I’m the whistleblower
Wake up and take warning
Congressmen and kings
I’m the whistleblower
Waiting in the wings
You told me keep it quiet
That I’d ruin everything
But I’d rather start a riot
Than help you pull these strings
You told me to kneel
I’ll tell the real story
I’m the bird that sings
I’m the whistleblower
Wake up and take warning
Congressmen and kings
I’m the whistleblower
Waiting in the wings
Watching, waiting in the wings
I’ll tell the real story
I’m the bird that sings
I’m the whistleblower
Wake up and take warning
Congressmen and kings
I’m the whistleblower
Waiting in the wings
Watching, waiting in the wings
Watching, waiting in the wings

Whistleblower (traduzione)

Mi hai detto di non preoccuparmi
È tutto per il bene superiore
Chi ti ha nominato giudice e giuria?
Chi ti ha dato l'ascia e il cappuccio?
Lo volevi sigillato
Racconterò la vera storia
Sono l'uccello che canta
Sono l'informatore
Svegliati e fai attenzione
Membri del Congresso e re
Sono l'informatore
Aspettando nelle ali
Mi avevi detto di tacere
Che rovinerei tutto
Ma preferirei iniziare una rivolta
Allora ti aiuto a tirare questi fili
Mi hai detto di inginocchiarmi
Racconterò la vera storia
Sono l'uccello che canta
Sono l'informatore
Svegliati e fai attenzione
Membri del Congresso e re
Sono l'informatore
Aspettando nelle ali
Guardare, aspettare dietro le quinte
Racconterò la vera storia
Sono l'uccello che canta
Sono l'informatore
Svegliati e fai attenzione
Membri del Congresso e re
Sono l'informatore
Aspettando nelle ali
Guardare, aspettare dietro le quinte
Guardare, aspettare dietro le quinte