Traduzione del testo della canzone Burn The Fleet - Thrice

Burn The Fleet (originale)

In this dark night, we stand or we fall
We are kings now or nothing at all
Check your armor, light up your torch
Touch the flame to the sail before you head for shore
And we will burn the fleet, we can never go home
It’s on to victory or underground
Burn the fleet, we’ll be heroes or ghosts
But we won’t be turned around
The old flag will burn with the sail
And a new one won’t fly if we fail
But the fire continues to rise
And it shows not a hint of any fear in our eyes, and we will
Burn the fleet, we can never go home
It’s on to victory or underground
Burn the fleet, we’ll be heroes or ghosts
But we won’t be turned around

(traduzione)

In questa notte buia, stiamo in piedi o cadiamo
Adesso siamo re o niente
Controlla la tua armatura, accendi la tua torcia
Tocca la fiamma alla vela prima di dirigerti verso riva
E bruceremo la flotta, non potremo mai tornare a casa
È sulla vittoria o sotterranea
Brucia la flotta, saremo eroi o fantasmi
Ma non saremo cambiati
La vecchia bandiera brucerà con la vela
E uno nuovo non volerà se falliamo
Ma il fuoco continua a salire
E non mostra alcun accenno di paura nei nostri occhi, e lo faremo
Brucia la flotta, non potremo mai tornare a casa
È sulla vittoria o sotterranea
Brucia la flotta, saremo eroi o fantasmi
Ma non saremo cambiati