Traduzione del testo della canzone My Soul - Thrice

My Soul (originale)

Are you ready?
Are you alive to all that moves in me?
Are you steady?
Are you alarmed that I am incomplete?
Are you ready for my soul?
What if I’m broken from the start?
And what if I never heal?
Are you ready for my soul?
What if I open up my heart?
And somehow we stumble into something real?
Are you ready?
Are you aware of all that’s underneath?
Are you steady?
Are you awake to what our love could be?
Are you ready for my soul?
What if I’m broken from the start?
And what if I never heal?
Are you ready for my soul?
What if I open up my heart?
And somehow we stumble into something real?
Are you ready for my soul?
What if I’m broken from the start?
And what if I never heal?
Are you ready for my soul?
What if I open up my heart?
And somehow we stumble into something real?

My Soul (traduzione)

Siete pronti?
Sei vivo per tutto ciò che si muove in me?
Sei fermo?
Sei allarmato dal fatto che io sia incompleto?
Sei pronto per la mia anima?
E se fossi rotto dall'inizio?
E se non guarissi mai?
Sei pronto per la mia anima?
E se aprissi il mio cuore?
E in qualche modo inciampiamo in qualcosa di reale?
Siete pronti?
Sei consapevole di tutto ciò che c'è sotto?
Sei fermo?
Sei sveglio a quale potrebbe essere il nostro amore?
Sei pronto per la mia anima?
E se fossi rotto dall'inizio?
E se non guarissi mai?
Sei pronto per la mia anima?
E se aprissi il mio cuore?
E in qualche modo inciampiamo in qualcosa di reale?
Sei pronto per la mia anima?
E se fossi rotto dall'inizio?
E se non guarissi mai?
Sei pronto per la mia anima?
E se aprissi il mio cuore?
E in qualche modo inciampiamo in qualcosa di reale?