Traduzione del testo della canzone Tokyo Rose - Tokyo Rose

Tokyo Rose (originale)

Yankee Go Home leave us alone, Yankee Go Home.
Yankee Go Home leave us alone, Yankee Go Home.
Verse1.
She was a lady back in forty five.
She had to tell the Allies they were gonna die.
From the Sands of Hiroshima to the Banks on Bunker Hill
You could always here her name.
Tokyo Rose.
And she would Broadcast all over the world.
This high class society Eastern Girl.
Now it’s sometimes said on certain Airways if you listen
carefully you can hear her say.
Intro./Chorus.
Verse2.
Now the boys thought of her as a joke.
You know they even used to mimic the way she spoke.
From the Back streets of London to the Highways of LA.
You could always here her name.
Tokyo Rose.
Now the boys went to Hell and Back.
Listening all the time for the odd broadcast.
Now it’s sometimes said on certain Airways if you listen
carefully you can hear her say.
Intro./Chorus.
Now the years the years have past by.
Where’s Tokyo Rose well she’s probably died
She was the first to say Yankee Go Home.
But we Thank God today that those Yankees won.
Outro.
This is Tokyo Rose Calling >>>>>>>>>>>>>>
Words and Music by Derek Buckham./Peter Barclay.

Tokyo Rose (traduzione)

Yankee Go Home lasciaci in pace, Yankee Go Home.
Yankee Go Home lasciaci in pace, Yankee Go Home.
Versetto 1.
Era una signora nel quarantacinque.
Doveva dire agli alleati che sarebbero morti.
Dalle sabbie di Hiroshima alle rive su Bunker Hill
Potresti sempre qui il suo nome.
Rosa di Tokio.
E avrebbe trasmesso in tutto il mondo.
Questa ragazza orientale dell'alta società.
Ora a volte si dice su alcune compagnie aeree se ascolti
attentamente puoi sentirla dire.
Introduzione/ritornello.
Verso 2.
Ora i ragazzi pensavano a lei come a uno scherzo.
Sai che imitavano persino il modo in cui parlava.
Dalle strade secondarie di Londra alle autostrade di Los Angeles.
Potresti sempre qui il suo nome.
Rosa di Tokio.
Ora i ragazzi sono andati all'inferno e ritorno.
Ascolto tutto il tempo per la trasmissione dispari.
Ora a volte si dice su alcune compagnie aeree se ascolti
attentamente puoi sentirla dire.
Introduzione/ritornello.
Ora gli anni sono passati.
Dov'è Tokyo Rose beh, probabilmente è morta
È stata la prima a dire Yankee Go Home.
Ma oggi ringraziamo Dio per la vittoria di quegli Yankees.
Outro.
Sono Tokyo Rose Calling >>>>>>>>>>>>>>>
Parole e musica di Derek Buckham./Peter Barclay.