Traduzione del testo della canzone Hit Me - Trillium

Hit Me (originale)

Transient
Look what they found
I suspect both sides who claim to run the parade
They ran us into the ground
Sustenance for only one day
I prayed hard
Hard
Hard
But all they want is to keep you around
Blood will fill the streets
Unless you sow only what you want to reap
Hit me while I’m falling down
Then order me to be kissing
(Kissing)
Kissing the blood from my fingers that cut me down
Hit me!
Hit me!
Recklessness is not a way out
You can’t start a fire to cover the mess you’ve made
It only strengthens the crowd
Jump the gun and call it all a fake
We looked up and down
And all at once you wear destiny’s crown
Blood will fill the streets
Unless you sow only what you want to reap
Hit me while I’m falling down
Then order me to be kissing
(Kissing)
Kissing the blood from my fingers that cut me down
Hit me!
Hit me!
While I’m falling down
Every stage portrays the rage you squall
And the damage that hit me
Did you cheat your way into the game?
How did you paint yourself into the frame?
With all the grace of ten runaway trains
You entertain
Blood will fill the streets
Unless you sow only what you want to reap
Hit me while I’m falling down
Then order me to be kissing
(Kissing)
Kissing the blood from my fingers that cut me down
Hit me!
Hit me!
While I’m falling down
Every stage portrays the rage you squall
And the damage that hit me

Hit Me (traduzione)

transitorio
Guarda cosa hanno trovato
Sospetto di entrambe le parti che affermano di dirigere la parata
Ci hanno precipitati a terra
Sostegno per un solo giorno
Ho pregato intensamente
Duro
Duro
Ma tutto ciò che vogliono è tenerti in giro
Il sangue riempirà le strade
A meno che non semini solo ciò che vuoi raccogliere
Colpiscimi mentre sto cadendo
Quindi ordinami di baciare
(Baciando)
Baciando il sangue dalle mie dita che mi ha tagliato
Picchiami!
Picchiami!
L'incoscienza non è una via d'uscita
Non puoi accendere un fuoco per coprire il pasticcio che hai combinato
Rafforza solo la folla
Salta la pistola e chiamalo tutto falso
Abbiamo guardato in alto e in basso
E all'improvviso indossi la corona del destino
Il sangue riempirà le strade
A meno che non semini solo ciò che vuoi raccogliere
Colpiscimi mentre sto cadendo
Quindi ordinami di baciare
(Baciando)
Baciando il sangue dalle mie dita che mi ha tagliato
Picchiami!
Picchiami!
Mentre sto cadendo
Ogni fase ritrae la rabbia che strilli
E il danno che mi ha colpito
Ti sei imbrogliato nel gioco?
Come ti sei dipinto nella cornice?
Con tutta la grazia di dieci treni in fuga
Tu intrattieni
Il sangue riempirà le strade
A meno che non semini solo ciò che vuoi raccogliere
Colpiscimi mentre sto cadendo
Quindi ordinami di baciare
(Baciando)
Baciando il sangue dalle mie dita che mi ha tagliato
Picchiami!
Picchiami!
Mentre sto cadendo
Ogni fase ritrae la rabbia che strilli
E il danno che mi ha colpito