Traduzione del testo della canzone Wish I Knew - Tuka

Wish I Knew (originale)

I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
If I get the chance to get to know you better
Baby maybe you can show me how
Maybe you can show me how
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
I just wanna be around you
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)
I was only in a west side
Soaking up the sun light
Posting on a hot plane
I was pretty toasted
You was from the east side
Like the breeze you rolled in
I was pretty tongue tied
You was busy floating
I was dressed in all black
You had on your blue jeans
Kinda matched your blue eyes
Fuckers shined like moon beams
I ain’t even all that
I’m just like the next guy
Bet you never call back
Maybe in the next life
Wish I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
If I get the chance to get to know you better
Baby maybe you can show me hope
Maybe you can show me hope
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
I just wanna be around you
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)

Wish I Knew (traduzione)

Vorrei averti conosciuto meglio di me
Chiamami pazza
Chiamami pazza
Vorrei averti conosciuto meglio di me
Chiamami pazza
Chiamami pazza
Se ho la possibilità di conoscerti meglio
Tesoro, forse puoi mostrarmi come
Forse puoi mostrarmi come
Vorrei averti conosciuto meglio di me
Chiamami pazza
Voglio solo essere intorno a te
(Essere intorno)
(Sii intorno a te)
(Voglio solo essere intorno a te)
(Essere intorno)
(Sii intorno a te)
(Voglio solo essere intorno a te)
Ero solo in un lato ovest
Assorbire la luce del sole
Pubblicazione su un aereo caldo
Ero piuttosto abbrustolito
Eri del lato est
Come la brezza in cui sei arrivato
Ero piuttosto legato alla lingua
Eri impegnato a galleggiare
Ero vestito di nero
Avevi i tuoi blue jeans
Un po' come i tuoi occhi azzurri
Gli stronzi brillavano come raggi di luna
Non sono nemmeno tutto questo
Sono proprio come il prossimo ragazzo
Scommetto che non richiamerai mai
Forse nella prossima vita
Vorrei vorrei averti conosciuto meglio di me
Chiamami pazza
Chiamami pazza
Vorrei averti conosciuto meglio di me
Chiamami pazza
Chiamami pazza
Se ho la possibilità di conoscerti meglio
Tesoro, forse puoi mostrarmi speranza
Forse puoi mostrarmi speranza
Vorrei averti conosciuto meglio di me
Chiamami pazza
Voglio solo essere intorno a te
(Essere intorno)
(Sii intorno a te)
(Voglio solo essere intorno a te)