Traduzione del testo della canzone Lisbon - Wolf Alice

Lisbon (originale)

You’re gonna look at me twice, it’s eventual
You’re there when you’re not cause I’m smoking your menthols
Smoking your menthols
Wearing all your clothes again
They’re wearing thin but it’s one way to be together
Be together
Swallow the fear
My stone cold fox
My arms are here
I’ve been ready for so long
And I would lick your wounds and care
Feel like running, feel like crack
Feel like going out and smashing windows
I’m smashing windows
And in a black, black hole, deeper than death
I would wait for you there, just give me the breath, to say it
Back together
Swallow the fear
My stone cold fox
My arms are here
I’ve been ready for so long
And I would lick your wounds and care
Feel like running, feel like crack
Feel like going out and smashing windows
I’m smashing windows
And in a black, black hole, deeper than death
I would wait for you there, just give me the breath, to say it
Back together

(traduzione)

Mi guarderai due volte, alla fine
Sei lì quando non sei perché sto fumando il tuo mentolo
Fumare il tuo mentolo
Indossando di nuovo tutti i tuoi vestiti
Stanno diventando sottili, ma è un modo per stare insieme
Essere insieme
Ingoia la paura
La mia volpe fredda come la pietra
Le mie braccia sono qui
Sono stato pronto per così tanto tempo
E ti leccherei le ferite e mi prenderò cura
Ho voglia di correre, di crack
Hai voglia di uscire e di sfondare le finestre
Sto rompendo le finestre
E in un buco nero, più profondo della morte
Ti aspetterei lì, dammi solo il respiro, per dirlo
Di nuovo insieme
Ingoia la paura
La mia volpe fredda come la pietra
Le mie braccia sono qui
Sono stato pronto per così tanto tempo
E ti leccherei le ferite e mi prenderò cura
Ho voglia di correre, di crack
Hai voglia di uscire e di sfondare le finestre
Sto rompendo le finestre
E in un buco nero, più profondo della morte
Ti aspetterei lì, dammi solo il respiro, per dirlo
Di nuovo insieme