Traduzione del testo della canzone Your Loves Whore - Wolf Alice

Your Loves Whore (originale)

Don’t you want take time and get to know me?
We could build a perfect world
I got tricks I really want to show you
I could be your perfect girl
And when we grow older
We’ll still be friends
We’ll still be lovers
And won’t fear the end
The light won’t flicker and the light won’t fade, believe me
And the world looks better in the place we made believe
Hearts keep pumping and there’s one thing that keeps me breathing
It’s the mantra I sing and the face I always see
And when we grow older
We’ll still be friends
We’ll still be lovers
And won’t fear the end
And when we grow older (Oooh)
We’ll still be friends (Oooh)
We’ll still be lovers (Oooh)
And won’t fear the end (Oooh)
I let your love tease me
Now I am your love’s whore
Keeps me hardly breathing
But I could only love you more
I could only love you more
I could only love you more
I could only love you more
I could only love you more

Your Loves Whore (traduzione)

Non vuoi prenderti del tempo e conoscermi?
Potremmo costruire un mondo perfetto
Ho dei trucchi che voglio davvero mostrarti
Potrei essere la tua ragazza perfetta
E quando invecchiamo
Saremo ancora amici
Saremo ancora amanti
E non temerà la fine
La luce non tremola e la luce non sbiadisce, credimi
E il mondo sembra migliore nel luogo in cui ci siamo fatti credere
I cuori continuano a pompare e c'è una cosa che mi fa respirare
È il mantra che canto e il viso che vedo sempre
E quando invecchiamo
Saremo ancora amici
Saremo ancora amanti
E non temerà la fine
E quando invecchiamo (Oooh)
Saremo ancora amici (Oooh)
Saremo ancora amanti (Oooh)
E non temerò la fine (Oooh)
Lascio che il tuo amore mi stuzzichi
Ora sono la puttana del tuo amore
Mi fa respirare a malapena
Ma potrei solo amarti di più
Potrei solo amarti di più
Potrei solo amarti di più
Potrei solo amarti di più
Potrei solo amarti di più