Traduzione del testo della canzone Turn to Dust - Wolf Alice

Turn to Dust (originale)

Keep your beady eyes on me
To make sure I don’t turn to DUST
If you’re resenting mine,
Then my mind lives in fear
And deep in this voice there’s a dirty British sea
Keep your beady eyes on me
To make sure I don’t turn to DUST
There’s a path to make that lead,
and paths when I get scared,
and a path to try likely with the clouds beneath my feet

Turn to Dust (traduzione)

Tieni i tuoi occhi luccicanti su di me
Per assicurarmi di non passare a POLVERE
Se ti stai risentendo del mio,
Quindi la mia mente vive nella paura
E nel profondo di questa voce c'è uno sporco mare britannico
Tieni i tuoi occhi luccicanti su di me
Per assicurarmi di non passare a POLVERE
C'è un percorso per fare quel vantaggio,
e percorsi quando ho paura,
e un percorso da provare probabilmente con le nuvole sotto i miei piedi