Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Samhain, artista - Versengold.
Data di rilascio: 03.08.2017
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Samhain(originale) |
Schließet Tür und Tor |
Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
Schweigt still, seht euch vor |
Rot scheint der Geistermond hinab |
Die Toten sind heute erwacht, tanzen um uns’ren Dächern |
Und aus mancher Grube da lacht ein verlorener Zecher |
Rasselnde Leiber sie drehn sich im Kreise herum |
Die Meute der ruhlosen Geister geht heute Nacht um |
Sie kratzen und schaben an unseren Türen und Fenstern |
Sie singen ein schauriges Lied von verfluchten Gespenstern |
Sie suchen die Wärme des Feuers und in ihrem Spuk |
Sehnen sie sich nach Gesellschaft und manch vollem Krug |
Schließet Tür und Tor |
Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
Schweigt still, seht euch vor |
Rot scheint der Geistermond hinab |
Es wandeln auf den Straßen all jene wir vergaßen |
Drum schließet Tür und Tor |
Die Tore der Anderswelt stehen seit Mitternacht offen |
Und mancher der atmet verfällt still ins Bangen und Hoffen |
Dass an seinem Hause kein reisender Toter verkehrt |
Und durstig nach Leben und Wein an der Türklinke zerrt |
Schließet Tür und Tor |
Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
Schweigt still, seht euch vor |
Rot scheint der Geistermond hinab |
Es wandeln auf den Straßen all jene wir vergaßen |
Drum schließet Tür und Tor |
Ich verstecke mich nicht gern und bin auch nicht gerne still |
Darum lasse ich die Geisterscharen rein |
Der wer durstig ist und klopft und wer gerne feiern will |
Soll in meinem Haus willkommen sein |
Ob grottig oder hübsch, ob faulig oder frisch |
Wie die Gäste ausseh’n ist mir ganz egal |
Heute tanzen wir vergnügt mit den Toten auf dem Tisch |
Feiern so als wär's das allerletzte Mal |
Öffnet Tür und Tor |
Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
Singt laut mit im Chor |
Rot scheint der Geistermond hinab |
Öffnet Tür und Tor |
Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
Singt laut mit im Chor |
Rot scheint der Geistermond hinab |
Öffnet Tür und Tor |
Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
Singt laut mit im Chor |
Rot scheint der Geistermond hinab |
Öffnet Tür und Tor |
Tief ist die Nacht und das Licht wird knapp |
Singt laut mit im Chor |
Rot scheint der Geistermond hinab |
(traduzione) |
Chiudi la porta e il cancello |
La notte è profonda e la luce è scarsa |
Stai zitto, stai attento |
La luna fantasma brilla di rosso |
I morti si sono risvegliati oggi, ballando sui nostri tetti |
E da molti abissi ride un festaiolo smarrito |
Corpi sferraglianti si girano in tondo |
Il branco di spiriti irrequieti vagabonda stasera |
Grattano e graffiano le nostre porte e finestre |
Cantano una canzone spaventosa sui fantasmi maledetti |
Cercano il calore del fuoco e nelle loro ossessioni |
Desiderano compagnia e molti una tazza piena |
Chiudi la porta e il cancello |
La notte è profonda e la luce è scarsa |
Stai zitto, stai attento |
La luna fantasma brilla di rosso |
Tutti quelli che abbiamo dimenticato camminano per le strade |
Il tamburo chiude la porta e il cancello |
I cancelli dell'Altromondo sono aperti da mezzanotte |
E alcuni che respirano tranquillamente cadono nella paura e nella speranza |
Che nessun morto viaggiante frequenti la sua casa |
E tira la maniglia, assetato di vita e di vino |
Chiudi la porta e il cancello |
La notte è profonda e la luce è scarsa |
Stai zitto, stai attento |
La luna fantasma brilla di rosso |
Tutti quelli che abbiamo dimenticato camminano per le strade |
Il tamburo chiude la porta e il cancello |
Non mi piace nascondermi e non mi piace stare zitto |
Ecco perché ho fatto entrare i fantasmi |
Quello che ha sete e bussa e a cui piace fare festa |
Dovrebbe essere il benvenuto a casa mia |
Che sia grottesco o carino, marcio o fresco |
Non mi interessa che aspetto hanno gli ospiti |
Oggi balliamo felici con i morti sul tavolo |
Festeggia come se fosse l'ultima volta |
Apre porta e cancello |
La notte è profonda e la luce è scarsa |
Canta ad alta voce nel coro |
La luna fantasma brilla di rosso |
Apre porta e cancello |
La notte è profonda e la luce è scarsa |
Canta ad alta voce nel coro |
La luna fantasma brilla di rosso |
Apre porta e cancello |
La notte è profonda e la luce è scarsa |
Canta ad alta voce nel coro |
La luna fantasma brilla di rosso |
Apre porta e cancello |
La notte è profonda e la luce è scarsa |
Canta ad alta voce nel coro |
La luna fantasma brilla di rosso |