Testi di RAM RAID - Rat Boy

RAM RAID (originale)

(The criminals who burgled Dixons got away with over 20,000 pounds worth of
video recorders
They call themselves 'The Squad'
In some cases, surveillance cameras captured the ram-raiders in action
Even so, none of this gang has been traced by police)
Cash in a shoe box
Never put it back
Sitting on my sack
Chewing through a snack
Beneath the ceiling cracks
Sod’s law
Put the movie on pause
Think there’s someone at the door
Hide that money in the drawer
Four war lords in a
More door Ford said they
Clutching swords, settling scores
Before the stores put up the closed boards
Landlord coulda fixed up the frame
But he ain’t to blame
For the night that came
When the shit hit just like a train
Ram-raid, well they’re coming through my door like ram-raid, it’s a ram-raid,
yeah
Ram, uh, well they’re coming through my door like ram-raid, like a ram-raid,
it’s a ram-raid
Ram-raid, well they’re coming through my door like ram-raid, it’s a ram-raid,
yeah
Ram, uh, well they’re coming through my door like ram-raid, like a ram-raid,
it’s a ram-raid
Burst through the hinges
Like ninjas, that’s when my stomach dropped
I ain’t the one to win fights
In fact I’ve lost a lot
Is this a case of wrong identity?
'Cause I can’t see
Why this mob be stealing all my shit
That TV cost a lot
I say «You've got the wrong guy, I don’t lie
And if you’re asking my missus she’ll tell you who am I»
The man says «Why try?
You’re Jeff, right?
And yeah we’ve come for your debt
You’ve got no alibi»
Ram-raid, well they’re coming through my door like ram-raid, it’s a ram-raid,
yeah
Ram, uh, well they’re coming through my door like ram-raid, like a ram-raid,
it’s a ram-raid
Ram-raid, well they’re coming through my door like ram-raid, it’s a ram-raid,
yeah
Ram, uh, well they’re coming through my door like ram-raid, like a ram-raid,
it’s a ram-raid (Woah, woah, woah)
I say… «Jeffrey?
You know that ain’t me?
He lives 3 doors down by the bungalow see
Look, grab my ID please
Just by my keys
In the wallet over there
Next to the BT Hub
Man, I hate that fucking mug
He’s a thieving cunt
Using money that ain’t his
To buy all kinds of drugs»
So they all turn to each other
«Sir, we must apologise
As we bid you goodbye»
Ram-raid, well they’re coming through my door like ram-raid, it’s a ram-raid,
yeah
Ram, uh, well they’re coming through my door like ram-raid, like a ram-raid,
it’s a ram-raid
Ram-raid, well they’re coming through my door like ram-raid, it’s a ram-raid,
yeah
Ram, uh, well they’re coming through my door like ram-raid, like a ram-raid,
it’s a ram-raid
There’s a ram-raid coming through my door
There’s a ram-raid, don’t even know what for
Ram-raid coming through my door
There’s a ram-raid, don’t even know what for

(traduzione)

(I criminali che hanno svaligiato Dixons sono riusciti a farla franca con oltre 20.000 sterline
videoregistratori
Si chiamano "The Squad"
In alcuni casi, le telecamere di sorveglianza hanno catturato gli incursori in azione
Anche così, nessuna di questa banda è stata rintracciata dalla polizia)
Contanti in una scatola da scarpe
Non rimetterlo mai a posto
Seduto sul mio sacco
Masticare uno spuntino
Sotto le crepe del soffitto
La legge di Sod
Metti il ​​film in pausa
Pensa che ci sia qualcuno alla porta
Nascondi quei soldi nel cassetto
Quattro signori della guerra in a
Più porta Ford ha detto loro
Stringere le spade, regolare i conti
Prima che i negozi montassero le tavole chiuse
Il padrone di casa avrebbe potuto sistemare il telaio
Ma non è da biasimare
Per la notte che venne
Quando la merda colpisce proprio come un treno
Raid di ariete, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, è un incursione di ariete,
Sì
Ariete, uh, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, come un'incursione di ariete,
è un raid di ariete
Raid di ariete, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, è un incursione di ariete,
Sì
Ariete, uh, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, come un'incursione di ariete,
è un raid di ariete
Sfonda i cardini
Come i ninja, è allora che mi è caduto lo stomaco
Non sono io quello che vince i combattimenti
In effetti ho perso molto
Si tratta di un caso di identità sbagliata?
Perché non riesco a vedere
Perché questa folla sta rubando tutta la mia merda
Quella TV costa molto
Dico: "Hai sbagliato ragazzo, non mento
E se lo chiedi a mia moglie ti dirà chi sono»
L'uomo dice «Perché provare?
Sei Jeff, giusto?
E sì, siamo venuti per il tuo debito
Non hai alibi»
Raid di ariete, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, è un incursione di ariete,
Sì
Ariete, uh, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, come un'incursione di ariete,
è un raid di ariete
Raid di ariete, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, è un incursione di ariete,
Sì
Ariete, uh, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, come un'incursione di ariete,
è un raid di ariete (Woah, woah, woah)
Io dico... «Jeffrey?
Sai che non sono io?
Vive 3 porte più in basso vicino al bungalow
Guarda, prendi il mio ID per favore
Solo con le mie chiavi
Nel portafoglio laggiù
Accanto all'hub BT
Amico, odio quella fottuta tazza
È una fica ladra
Usare soldi che non sono suoi
Per comprare tutti i tipi di farmaci»
Quindi si rivolgono l'uno all'altro
«Signore, dobbiamo scusarci
Mentre ti salutiamo»
Raid di ariete, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, è un incursione di ariete,
Sì
Ariete, uh, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, come un'incursione di ariete,
è un raid di ariete
Raid di ariete, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, è un incursione di ariete,
Sì
Ariete, uh, beh, stanno entrando dalla mia porta come un'incursione di ariete, come un'incursione di ariete,
è un raid di ariete
C'è un raid di ariete che sta arrivando dalla mia porta
C'è un raid di ariete, non so nemmeno per cosa
Ram-raid in arrivo attraverso la mia porta
C'è un raid di ariete, non so nemmeno per cosa